Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perpétuellement Vôtre, виконавця - Les Negresses Vertes. Пісня з альбому Famille nombreuse, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.1991
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька
Perpétuellement Vôtre(оригінал) |
La jalousie est un vilain défaut |
Accroché au revers de l’amour |
Comme la lumière dans un cachot |
Est caché pour toujours |
Ca cancer incurable |
Qui donne dans l’inévitable |
Cette odeur de querelle |
Parfumant les bagatelles |
Aux dépens de nos joies |
Quelques mots s’entrechoquent |
Aux dépens de nos joies |
On ne parle plus on aboit |
Un putain de crédit |
Nommé la jalousie |
Suspend au verso de l’amour |
Un mal de coeur endurci |
Qui n’attendra pas sons jour |
Ce sentiment de mensonge |
Une étreinte et l’on plonge |
Non l’amour n’est pas cruel |
La jalousie l’ensorcelle |
Perpetuellement vôtre |
A nos amours et à nos haines |
Buvons |
La jalousie n’est qu’une rengaine |
A nos amours et à nos haines |
Buvons! |
La jalousie est un bien triste mot |
L’envers d’un décor immortel |
Un frisson démoniaque, un bourreau |
Sauvagement cruel |
Aussi loin que l’amour passe |
Jamais elle nè trépasse |
Ce vieux couple inséperable |
Est pour toujour indomptable |
Ils sont comme une paire de gants |
Quand tu en perds un |
L’autre a fait son temps |
Ils sont comme une paire de gants |
Quand tu en perds un |
L’autre a foutu le camp |
(переклад) |
Ревнощі — жорстока коханка |
Висить на спині кохання |
Як світло в темниці |
Прихований назавжди |
Це невиліковний рак |
Хто піддається неминучим |
Цей запах суперечки |
Надушіть дрібниці |
За рахунок наших радощів |
Кілька слів стикаються |
За рахунок наших радощів |
Ми більше не говоримо, ми гавкаємо |
Проклятий кредит |
Названа ревнощі |
Повісьте на спині кохання |
Загартований душевний біль |
Хто не дочекається свого дня |
Це відчуття брехні |
Обійми і ми пірнаємо |
Жодне кохання не є жорстоким |
Ревнощі заворожує її |
назавжди твоє |
За нашу любов і нашу ненависть |
Давай вип'ємо |
Ревнощі — це лише крилата фраза |
За нашу любов і нашу ненависть |
Давай вип'ємо! |
Ревнощі - дуже сумне слово |
Інша сторона безсмертного декору |
Демонічний кайф, кат |
дико жорстокий |
Що стосується любові |
Вона ніколи не минає |
Ця нерозлучна стара пара |
Назавжди незламний |
Вони як пара рукавичок |
Коли ви втратите одну |
Інший настав свій день |
Вони як пара рукавичок |
Коли ви втратите одну |
Інший вийшов до біса |