| Entre la houle et le grain
| Між шквалом і шквалом
|
| Le Poète est là, il est bien
| Поет є, йому добре
|
| Quand il n’y a plus d’envers
| Коли немає переваги
|
| Il n’y a plus d’endroits
| Більше місць немає
|
| Equilibre précaire
| Нестійкий баланс
|
| Le faiseur de vers est roi
| Вершник — король
|
| Quand il n’y a plus d’envers
| Коли немає переваги
|
| Il n’y a plus d’endroits
| Більше місць немає
|
| Juste un peu de vin pour être à l’aise
| Трохи вина, щоб відпочити
|
| Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
| Не треба peze, не потребує peze, щоб похизуватися
|
| Juste un peu de vin pour être à l’aise
| Трохи вина, щоб відпочити
|
| Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
| Не треба peze, не потребує peze, щоб похизуватися
|
| Entre «le Havre et Caumartin»
| Між Гавром і Комартеном
|
| Sans y aller par quatre chemins
| Не переборщуючи
|
| Il débarque avec panache
| Він приходить з розмахом
|
| Et retrouve le plancher des vaches
| І знайшов підлогу корів
|
| Avec les mots il jongle
| Зі словами він жонглює
|
| Pour fuir une enfance amère
| Втекти з гіркого дитинства
|
| Accrochée sous les ongles
| Зачепився під нігті
|
| Comme un morceau de vers
| Як вірш
|
| Juste un peu de vin pour être à l’aise
| Трохи вина, щоб відпочити
|
| Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
| Не треба peze, не потребує peze, щоб похизуватися
|
| Juste un peu de vin pour être à l’aise
| Трохи вина, щоб відпочити
|
| Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
| Не треба peze, не потребує peze, щоб похизуватися
|
| Au dessus du soir au matin
| Вище з вечора до ранку
|
| Il refuse d’aller au chagrin
| Він відмовляється йти на горе
|
| Reste libre d’aimer
| Будь вільним любити
|
| Et redoute le blanc
| І боїться білого
|
| Mais il va s'éclipser
| Але він вислизне
|
| La vie est un poème, pourtant
| Але життя – це вірш
|
| Juste un peu de vin pour être à l’aise
| Трохи вина, щоб відпочити
|
| Pas besoin de pèze, pas besoin de pèze pour faire le malin
| Не треба peze, не потребує peze, щоб похизуватися
|
| Le ciel est témoin de sa poésie
| Небо є свідком його поезії
|
| Le Roi a choisi le droit au festin | Король вибрав право бенкетувати |