| La Main Verte (оригінал) | La Main Verte (переклад) |
|---|---|
| Sous un soleil de plomb | Під палаючим сонцем |
| Un jour à marquer d’une pierre blanche | День відзначити білим каменем |
| Je contemplais Mère Nature | Я дивився на матінку-природу |
| En respirant le bon air pur | Вдихаючи гарне чисте повітря |
| Quand des senteurs de résine | При запахах смоли |
| Venant de quelques conifères | Походить від деяких вічнозелених рослин |
| Montent me chauffer les narines | Підійди погріти мені ніздрі |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main de Fatma | У мене рука Фатьми |
| Petite brume dans la valée | Маленький туман у долині |
| On a envie de l’avaler | Ми хочемо його проковтнути |
| D’une taffe juste une | Лише одна затяжка |
| Léger comme une plume | Легкий, як пір'їнка |
| C’est comme ça, j’ai du pif | Ось такий у мене ніс |
| Je l’avais reniflée | Я понюхав це |
| Je suis un instinctif | Я інстинкт |
| Et je kiffe quand tu kiffes | І мені подобається, коли тобі подобається |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main de Tiasma | У мене рука Тіазми |
| J’ai la main de Fatma | У мене рука Фатьми |
| Déconneurs certes nous sommes | Роз'єднувачі, звичайно, ми |
| Quand le pouvoir d’raisonne | Коли сила причин |
| Et tous les quidams, qui s’endorment | І всім тим, хто засинає |
| En plein mois d’août, loin du raout | В середині серпня далеко від розгрому |
| Les parfums de pénuries, décuplent nos envies | Запахи дефіциту вдесятеро збільшують наші бажання |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main verte | У мене зелений великий палець |
| J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts | У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин |
| J’ai la main de Tiasma | У мене рука Тіазми |
| Lisez les gars! | Читайте хлопці! |
| Lisez les gars! | Читайте хлопці! |
Переклад тексту пісні La Main Verte - Les Negresses Vertes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Main Verte , виконавця -Les Negresses Vertes
Пісня з альбому: Zig-Zague
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.07.1995
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because Music LC33186
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2006 |