Переклад тексту пісні La Main Verte - Les Negresses Vertes

La Main Verte - Les Negresses Vertes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Main Verte, виконавця - Les Negresses Vertes. Пісня з альбому Zig-Zague, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.1995
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Французька

La Main Verte

(оригінал)
Sous un soleil de plomb
Un jour à marquer d’une pierre blanche
Je contemplais Mère Nature
En respirant le bon air pur
Quand des senteurs de résine
Venant de quelques conifères
Montent me chauffer les narines
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Fatma
Petite brume dans la valée
On a envie de l’avaler
D’une taffe juste une
Léger comme une plume
C’est comme ça, j’ai du pif
Je l’avais reniflée
Je suis un instinctif
Et je kiffe quand tu kiffes
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
J’ai la main de Fatma
Déconneurs certes nous sommes
Quand le pouvoir d’raisonne
Et tous les quidams, qui s’endorment
En plein mois d’août, loin du raout
Les parfums de pénuries, décuplent nos envies
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
Lisez les gars!
Lisez les gars!
(переклад)
Під палаючим сонцем
День відзначити білим каменем
Я дивився на матінку-природу
Вдихаючи гарне чисте повітря
При запахах смоли
Походить від деяких вічнозелених рослин
Підійди погріти мені ніздрі
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене рука Фатьми
Маленький туман у долині
Ми хочемо його проковтнути
Лише одна затяжка
Легкий, як пір'їнка
Ось такий у мене ніс
Я понюхав це
Я інстинкт
І мені подобається, коли тобі подобається
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене рука Тіазми
У мене рука Фатьми
Роз'єднувачі, звичайно, ми
Коли сила причин
І всім тим, хто засинає
В середині серпня далеко від розгрому
Запахи дефіциту вдесятеро збільшують наші бажання
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене зелений великий палець
У мене є зелений великий палець для п’ятипалих рослин
У мене рука Тіазми
Читайте хлопці!
Читайте хлопці!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'est Pas La Mer À Boire 1991
Sous Le Soleil De Bodega 2006
Face À La Mer 2006
Les Mégots 2006
Les Rablablas, Les Roubliblis 2001
Hasta Llegar 2001
Ce Pays 2001
Car C'est Un Blouze 2001
Easy Girls 1999
Hey Maria 2001
Voilà L'été 2001
Leila 1999
Les Yeux De Ton Père 1991
La Faim Des Haricots 1991
I Love Paris 2020
L'homme Des Marais 1991
Tous Des Ouvriers 1995
Enfer Et Paradis 1995
Bourré d'allégresse 1995
Marguerita 2006

Тексти пісень виконавця: Les Negresses Vertes