Переклад тексту пісні You Can't Tell Errol Anything - Les Claypool

You Can't Tell Errol Anything (оригінал)

Now Errol’s a smart boy who delivered big weed
Says that he could get you all that you may ever need
He got careless and filled his face with greed
20 pounds past the limit, 20 miles over the speed
Errol always said he was the jack-of-all-trades
He’d work on damn near anything just as long as he’s paid
You got a project and he’s quick to your aid
Just don’t bitch about the service or critique the grade
'Cause you can’t tell Errol anything
'Cause Errol knows everything
Now Errol plays music whenever he can
He and some friends went and started a prog-rock band
And when the wouldn’t always adhere to his plan
He grabbed up his PA and like a bastard he ran
Now Errol claims his business was fully legit
And he swore up and down that he’d never get bit
But now incarceration has forced him to quit
'Cause Errol the smart boy wouldn’t listen for shit
You can’t tell Errol anything
'Cause Errol thinks he knows everything

(переклад)

Тепер Еррол — розумний хлопчик, який розніс велику траву
Каже, що він може дати вам усе, що вам колись знадобиться
Він став необережним і наповнив обличчя жадібністю
20 фунтів перевищили межу, 20 миль перевищили швидкість
Еррол завжди говорив, що він мастер на всі руки
Він працював би над чим завгодно, доки йому платять
У вас проект, і він швидко на допомогу
Просто не журіться з приводу послуги та не критикуйте оцінку
Бо ти не можеш нічого сказати Ерролу
Бо Еррол знає все
Тепер Еррол відтворює музику, коли може
Він з кількома друзями пішов і створив прог-рок-групу
І коли він не завжди дотримується свого плану
Він схопив свою PA і, як сволоч, побіг
Тепер Еррол стверджує, що його бізнес був повністю законним
І він клявся, що ніколи не буде укусений
Але тепер ув’язнення змусило його піти
Тому що Еррол, розумний хлопець, не хотів слухати лайно
Ви не можете нічого сказати Ерролу
Тому що Еррол думає, що він все знає