Переклад тексту пісні D's Diner - Les Claypool

D's Diner (оригінал)

There’s a place just off the Gravenstein
Where the milkshakes flow like wine
The best damn breakfast Burrito
You can get anywhere anytime
When I think of them fried egg sandwishes
Well, my mouth starts waterin' hard
And them sweet potato fries
And onion rings taste just right
'Cause they don’t fry in lard
Well fancy ketchup, bendy straw
This ain’t your average ma and pa
Grab a booth or sit outside
Have a dose of rainbow pride
Order at the window sill
And watch 'em fry up there on the grill
Bring your daughters, bring your sons
They serve their franks on gourmet buns
Tell your friends to come and see
'Cause no one serves it up quite like D
House-a-Hula Burger
Got teriyaki pineapple rings
Caliente Burger
Hot chiles that’ll make you sing
Malted buttermilk pancakes all day long
Malted buttermilk pancakes all day long

D's Diner (переклад)

Є місце неподалік від Гравенштайна
Де молочні коктейлі течуть, як вино
Найкращий проклятий сніданок Буріто
Ви можете дістатися будь-куди в будь-який час
Коли я думаю про них, бутерброди з смаженими яєчнями
Ну, у мене з рота починає сильно текти
А ще картопля фрі
А кільця цибулі якраз на смак
Бо на салі не смажать
Чудовий кетчуп, гнутка солома
Це не ваші середні батьки
Візьміть кабінку або сядьте на вулиці
Зробіть дозу райдужної гордості
Замовляйте на підвіконні
І дивіться, як вони смажаться на грилі
Приведи своїх дочок, приведи своїх синів
Вони подають свої франки на вишуканих булочках
Скажіть друзям, щоб вони прийшли подивитися
Тому що ніхто не подає це так, як D
Бургер House-a-Hula
Отримав кільця ананаса теріякі
Бургер Caliente
Гарячий чилі, який змусить вас співати
Солодові маслюки цілий день
Солодові маслюки цілий день