Переклад тексту пісні Preacher - Leroy Sanchez

Preacher (оригінал)

The craving comes and goes
Like the ripples in this ocean
Drying out slow
I guess that’s how it feels
Everytime you choose
To look the other way
Did you find something better there?
Teller of sad love stories
Broken trust and sunken glories
Teaching not to damage your heart
When I ask you say it’s blurry
Suddenly we’re in a hurry
Then we watch it all fall apart
Preacher, preacher, preacher
Say a prayer for yourself
You turned scars into a fire
Now it burns my skin
Preacher, preacher, preacher
Don’t come here asking for help
Because you sure won’t find saving
In this quiet bed where you sinned
In this quiet bed where you sinned
Daggers sank so deep
Deeper than the ones you swallowed
Dragging me down
But I learned to live and breathe
Underneath a sea of gravel
While your heart became so damn hollow
You’ve been hurt, now you go hurt me
Suddenly you’re in a hurry
Then we watch it all fall apart
Preacher, preacher, preacher
Say a prayer for yourself
You turned scars into a fire
Now it burns my skin
Preacher, preacher, preacher
Don’t come here asking for help
Because you sure won’t find saving
In this quiet bed where you sinned
In this quiet bed where you sinned
Preacher
(It's too late, you damaged my heart)
Preacher
(So now watch it all fall apart)
Preacher
Preacher, preacher, preacher
Say a prayer for yourself
You turned scars into a fire
Now it burns my skin
Preacher, preacher, preacher
Don’t come here asking for help
Because you sure won’t find saving
Preacher, preacher, preacher
Say a prayer for yourself
You turned scars into a fire
Now it burns my skin
Preacher, preacher, preacher
Don’t come here asking for help
Because you sure won’t find saving
In this quiet bed where you sinned
In this quiet bed where you sinned
Preacher
Preacher
Preacher
Preacher

(переклад)

Тяга приходить і йде
Як брижі в цьому океані
Повільне висихання
Я припускаю, що це таке відчуття
Щоразу, коли вибираєте
Щоб подивитися в інший бік
Ви знайшли там щось краще?
Оповідач сумних історій кохання
Зламана довіра і затонула слава
Навчання не пошкодити своє серце
Коли я запитую вас, скажіть, що це розмито
Раптом ми поспішаємо
Тоді ми бачимо, як все розвалюється
Проповідник, проповідник, проповідник
Промовте молитву за себе
Ви перетворили шрами на вогонь
Тепер це пекує мою шкіру
Проповідник, проповідник, проповідник
Не приходьте сюди з проханням про допомогу
Бо ви точно не знайдете порятунку
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
Кинджали впали так глибоко
Глибше, ніж ті, які ви проковтнули
Перетягує мене вниз
Але я навчився жити і дихати
Під морем гравію
Поки твоє серце стало таким до біса пустим
Тобі було боляче, тепер ти роби мені боляче
Раптом ви поспішаєте
Тоді ми бачимо, як все розвалюється
Проповідник, проповідник, проповідник
Промовте молитву за себе
Ви перетворили шрами на вогонь
Тепер це пекує мою шкіру
Проповідник, проповідник, проповідник
Не приходьте сюди з проханням про допомогу
Бо ви точно не знайдете порятунку
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
Проповідник
(Уже пізно, ти пошкодив моє серце)
Проповідник
(Тож тепер дивіться, як все розвалиться)
Проповідник
Проповідник, проповідник, проповідник
Промовте молитву за себе
Ви перетворили шрами на вогонь
Тепер це пекує мою шкіру
Проповідник, проповідник, проповідник
Не приходьте сюди з проханням про допомогу
Бо ви точно не знайдете порятунку
Проповідник, проповідник, проповідник
Промовте молитву за себе
Ви перетворили шрами на вогонь
Тепер це пекує мою шкіру
Проповідник, проповідник, проповідник
Не приходьте сюди з проханням про допомогу
Бо ви точно не знайдете порятунку
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
У цьому тихому ліжку, де ти згрішив
Проповідник
Проповідник
Проповідник
Проповідник