Переклад тексту пісні Don't Let Me Down - Leroy Sanchez

Don't Let Me Down (оригінал)

Who woulda' thought after all that time that we spent together
That I pretend I’m better off on my own, I had to start up again
Clean up your mess and then walk oh live up alone
One day was good enough to change your mind
But I bet you had your reason why
Funny you say that all the love has gone
And now you’re here, no it didn’t take you long
If you’re back around, baby don’t let me down
We can make it count, baby don’t let me down
You should know that I, no won’t let you down
You can have my heart, baby don’t let me down, let me down
What do you think, I am gonna walk away from us?
Not today, cus' love it ain’t just a thing, it takes more to break
More than a dumb mistake to forget everything, everything
We built a kingdom darling you and I
And i won’t leave it all behind
So if you ask me, how to make it like before
Just be faithful that’s all I’m asking for
If you’re back around, baby don’t let me down
We can make it count, baby don’t let me down
You should know that I, no I won’t let you down
You can have my heart, baby don’t let me down, let me down
Turn around this tainted love, turn the past out the door
Not a single bad intention, no more questions asked no more
I came back for you so now, please don’t let me down
If you’re back around, baby don’t let me down
We can make it count, baby don’t let me down
You should know that I, no I won’t let you down
You can have my heart, baby don’t let me down, let me down
If you’re back around, baby don’t let me down
We can make it count, baby don’t let me down
You should know that I, no I won’t let you down
You can have my heart, baby don’t let me down, let me down

(переклад)

Хто б міг подумати після того часу, який ми провели разом
Щоб я прикидаюся, що мені краще самому, мені довелося починати заново
Приберіть свій безлад, а потім йдіть, о живіть на самоті
Одного дня було достатньо, щоб передумати
Але я б’юся об заклад, у вас була причина
Смішно ви кажете, що вся любов пішла
І тепер ви тут, ні, це не зайняло багато часу
Якщо ти повернешся, дитино, не підведи мене
Ми можемо рахувати, дитино, не підведи мене
Ви повинні знати, що я, ні, не підведу вас
Ти можеш мати моє серце, дитино, не підведи мене, підведи мене
Як ви думаєте, я піду від нас?
Не сьогодні, адже любов — це не просто річ, потрібно більше, щоб зламати
Більше ніж дурна помилка забути все, все
Ми побудували королівство, любий ти і я
І я не залишу все це позаду
Тож якщо ви запитаєте мене, як зробити це, як раніше
Просто будь вірним, це все, чого я прошу
Якщо ти повернешся, дитино, не підведи мене
Ми можемо рахувати, дитино, не підведи мене
Ви повинні знати, що я, ні я не підведу вас
Ти можеш мати моє серце, дитино, не підведи мене, підведи мене
Поверніть цю заплямовану любов, виверніть минуле за двері
Жодного поганого наміру, жодних запитань
Я повернувся за вами тому зараз, будь ласка, не підводьте мене
Якщо ти повернешся, дитино, не підведи мене
Ми можемо рахувати, дитино, не підведи мене
Ви повинні знати, що я, ні я не підведу вас
Ти можеш мати моє серце, дитино, не підведи мене, підведи мене
Якщо ти повернешся, дитино, не підведи мене
Ми можемо рахувати, дитино, не підведи мене
Ви повинні знати, що я, ні я не підведу вас
Ти можеш мати моє серце, дитино, не підведи мене, підведи мене