Переклад тексту пісні Theme From Star Trek - Leonard Nimoy

Theme From Star Trek - Leonard Nimoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme From Star Trek, виконавця - Leonard Nimoy. Пісня з альбому Presents Mr. Spock's Music From Outer Space, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.04.2015
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Theme From Star Trek

(оригінал)
Beyond
The rim of the star-light
My love
Is wand’ring in star-flight
I know
He’ll find in star-clustered reaches
Love,
Strange love a star woman teaches.
I know
His journey ends never
His star trek
Will go on forever.
But tell him
While he wanders his starry sea
Remember, remember me.
(переклад)
За межами
Край зірки-світла
Моя любов
Лунає в зірковому польоті
Я знаю
Він знайде у зіркових скупченнях
любов,
Дивному коханню вчить зіркова жінка.
Я знаю
Його подорож ніколи не закінчується
Його зоряний шлях
Триватиме вічно.
Але скажи йому
Поки він блукає своїм зоряним морем
Пам’ятай, пам’ятай мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ballad Of Bilbo Baggins 2015
Maiden Wine 2015
I Think It's Gonna Rain Today 2015
Cycles 2015
I Just Can't Help Believin' 2015
Piece Of Hope 2015
A Trip To Nowhere 2015
Nature Boy 2014
Contact 2014
Love Of The Common People 2015
I'd Love Making Love To You 2015
Where It's At 2014
Sunny 2015
It's Getting Better 2015
If I Were A Carpenter 2015
Whales Weep Not! (Overture) ft. Paul Halley, Leonard Nimoy 1987
Ocean Dream ft. Paul Halley, Steve Gadd, David Darling 1987
Follow Your Star 2015
Gentle On My Mind 2015
A Visit To A Sad Planet 2015

Тексти пісень виконавця: Leonard Nimoy