Переклад тексту пісні Il n'en restera rien - Leny Escudero

Il n'en restera rien (оригінал)

Il n’en restera rien
Des amours de vacances
Il n’en restera rien
Des serments échangés
Mais pour que ton bel amour
Ton amour recommence
Il te faudra attendre
Que revienne l'été
Le soleil et la mer
Faisaient briller ses yeux
Le soleil et la mer
Dansaient dans ses cheveux
Quand il a pris ta main
S’est arrêté le temps
Quand il a pris ta main
T’as donné tes seize ans
Mais toi, tu ne crois pas
Que tout puisse finir
Blotti tout contre toi
Tu tiens ton avenir
Il est fort comme le vent
Et doux comme l'été
Pour retenir le vent
Il faut plus qu’un été
Mais un jour, il revient
Lorsque l'été s’avance
Mais un jour, il revient
Tout va recommencer
Adieu tous les regrets
Des anciennes vacances
Car pour toi recommencent
Les amours de l'été

Il n'en restera rien (переклад)

Нічого не залишиться
Свято любить
Нічого не залишиться
Обмін клятвами
Але щоб твоя прекрасна любов
Ваше кохання починається знову
Тобі доведеться почекати
Нехай повернеться літо
Сонце і море
Змусив її очі сяяти
Сонце і море
Танцював у її волоссі
Коли він взяв тебе за руку
Час зупинився
Коли він взяв тебе за руку
Ви віддали свої шістнадцять років
Але ти не віриш
Що все може закінчитися
Притулилася до тебе
Ви тримаєте своє майбутнє
Він сильний, як вітер
І солодкий, як літо
Щоб стримати вітер
Це займає більше літа
Але одного разу він повертається
Коли настане літо
Але одного разу він повертається
Все почнеться спочатку
Прощавай, усі жалі
старі свята
Тому що для вас почати знову
Любов до літа