Переклад тексту пісні Dancin' Til Dawn - Lenny Kravitz

Dancin' Til Dawn (оригінал)

The way she moves
Really talks to me
I'm going out of my mind
`Cause the way that she winds
Is truly divine
She takes her time
As she approaches me
Then she gives me the sign
As she moves her behind
That only God would design
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
The lights are low
She likes to dance for me
It's making me high
'Cause the look in her eye
Is hot as July
Hey
The night is young
Gold bar's the place to be
The music is right
'Cause the dj is tight
Zappa into Barry White, yeah!
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn
She keeps me dancing
Like a bullet from a gun
The DJ makes a run
When she feels a beat my baby
I can't get her off the floor
She keeps me dancin' til dawn

(переклад)

Як вона рухається
Справді розмовляє зі мною
Я сходжу з глузду
Через те, як вона крутиться
Воістину божественна
Вона не поспішає
Коли вона підходить до мене
Тоді вона подає мені знак
Як вона рухає її ззаду
Що тільки Бог задумав
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Світло низьке
Вона любить танцювати для мене
Це робить мене високою
Бо погляд в її очах
Спекотний, як липень
Гей
Ніч молода
Золотий злиток - це місце, щоб бути
Музика правильна
Тому що діджей затиснутий
Заппа в Баррі Уайта, так!
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку
Вона змушує мене танцювати
Як куля з рушниці
Діджей бігає
Коли вона відчуває, що б'ється моя дитина
Я не можу підняти її з підлоги
Вона змушує мене танцювати до світанку