Переклад тексту пісні Where Are We Runnin'? - Lenny Kravitz

Where Are We Runnin'? (оригінал)

Fast lane
High speed
On the grind
No time
Always runnin' here and there
Chasin' the money
So much jibber jabber’s
Cloggin' up our soul
Where are we runnin'
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
In style
Profile
Got to buy
The new Cavalli
Keep the skin tight
And the booty in the air
Don’t stop the party
The road is paved but narrow
I hope we all get home
Where are we runnin'?
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'?
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'?
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Where you runnin' girl
I see you up there
Oh you up on that stage
You up there
I saw you
Where are we running
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Yeah yeah
Where are we running
We need some time to clear our heads
Where are we runnin'
Keep on working 'til we’re dead
Where are we runnin'
Oo wee oo wee oo Where are we runnin' now
Yeah yeah, waouh !
Where are we runnin'…

(переклад)

Швидка смуга
Висока швидкість
На подрібненні
Немає часу
Завжди бігає туди-сюди
Гоняться за грошима
Так багато балачок
Забиває нам душу
куди ми біжимо
Нам потрібен час, щоб прояснити свої думки
куди ми біжимо
Продовжуйте працювати, поки ми не помремо
куди ми біжимо
Oo wee oo wee oo Куди ми втікаємо зараз
В стилі
Профіль
Треба купити
Новий Cavalli
Тримайте шкіру щільною
І здобич у повітрі
Не зупиняйте вечірку
Дорога асфальтована, але вузька
Сподіваюся, ми всі повернемося додому
Куди ми біжимо?
Нам потрібен час, щоб прояснити свої думки
Куди ми біжимо?
Продовжуйте працювати, поки ми не помремо
Куди ми біжимо?
Oo wee oo wee oo Куди ми втікаємо зараз
Куди ти бігаєш, дівчино
Я бачу вас там, нагорі
О, ви на цій сцені
Ви там, нагорі
Я бачив вас
Куди ми біжимо
Нам потрібен час, щоб прояснити свої думки
куди ми біжимо
Продовжуйте працювати, поки ми не помремо
куди ми біжимо
Oo wee oo wee oo Куди ми втікаємо зараз
так Так
Куди ми біжимо
Нам потрібен час, щоб прояснити свої думки
куди ми біжимо
Продовжуйте працювати, поки ми не помремо
куди ми біжимо
Oo wee oo wee oo Куди ми втікаємо зараз
Так, так, вау!
Куди ми біжимо…