Переклад тексту пісні Little Girl's Eyes - Lenny Kravitz

Little Girl's Eyes (оригінал)

All I have
And all I do
Cannot compare
To the love of you
You make me feel alive
You are my highest high
All I can do is smile
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
You’re my star
And when I’m far
You’re not alone
'Cause your heart’s my home
You are my biggest prize
So beautiful and so wise
I can see the woman from within my child
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
You make me feel alive
You are my highest high
All I wanna do is smile
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes
When I look in my little girl’s eyes

Little Girl's Eyes (переклад)

Все, що маю
І все, що я роблю
Не можна порівнювати
За любов до вас
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Ти мій найвищий максимум
Все, що я можу зробити — це посміхнутися
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Ти моя зірка
І коли я далеко
Ти не один
Бо твоє серце – мій дім
Ти мій найбільший приз
Така гарна й така мудра
Я бачу жінку зсередини своєї дитини
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Ти мій найвищий максимум
Все, що я хочу робити — це усміхатися
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці
Коли я дивлюся в очі своїй маленькій дівчинці