Переклад тексту пісні Again - Lenny Kravitz

Again (оригінал)

I’ve been searching for you
I heard a cry within my soul
I’ve never had a yearning quite like this before
Know that you are walking right through my door
All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again?
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again?
A sacred gift of heaven
For better worse, wherever
And I would never let somebody break you down
Until you cried, never
All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again?
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again?
At every time I’ve always known
That you were there
Upon your throne
A lonely queen without her king
I longed for you
My love forever
All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again?
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again?
All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again?
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again?
All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again

(переклад)

я шукав тебе
Я почула крик у своїй душі
Я ніколи раніше не відчував такої туги
Знай, що ти проходиш прямо через мої двері
Усе моє життя
Де ти був
Цікаво, чи побачу я вас знову?
І якщо цей день настане
Я знаю, що ми могли б перемогти
Цікаво, чи побачу я вас знову?
Священний дар неба
На краще, гірше, де завгодно
І я ніколи не дозволю комусь зламати тебе
Поки ти не заплакав, ніколи
Усе моє життя
Де ти був
Цікаво, чи побачу я вас знову?
І якщо цей день настане
Я знаю, що ми могли б перемогти
Цікаво, чи побачу я вас знову?
Кожного разу я завжди знав
Щоб ти був там
На твій трон
Самотня королева без свого короля
Я прагнув за тобою
Моя любов назавжди
Усе моє життя
Де ти був
Цікаво, чи побачу я вас знову?
І якщо цей день настане
Я знаю, що ми могли б перемогти
Цікаво, чи побачу я вас знову?
Усе моє життя
Де ти був
Цікаво, чи побачу я вас знову?
І якщо цей день настане
Я знаю, що ми могли б перемогти
Цікаво, чи побачу я вас знову?
Усе моє життя
Де ти був
Цікаво, чи побачу я вас знову
І якщо цей день настане
Я знаю, що ми могли б перемогти
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову
Цікаво, чи побачу я вас знову