Переклад тексту пісні Slow Lane - Lenka

Slow Lane (оригінал)

It’s too fast and it’s only speeding it up
It’s too loud when the bottle goes pop
It’s too much and we can’t keep up
So don’t rush, take a break form it all
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today
Tick tock, goes the clock up on the wall
Don’t stop, speed it up a little more
Hop hop, turn the wheel around or
Jump off, put the breaks on it all
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today
So forget the calendar, just lay back
Life will go on
No need to count it out, baby
Steady and slow wins the race
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best (Doing our best)
Doing our best to do nothing today
Life in the slow lane
Being a Sunday driver all day
Living it up, lay em down
Doing our best to do nothing today

Slow Lane (переклад)

Це занадто швидко, і це лише прискорює його
Це занадто голосно, коли пляшка лопне
Це забагато, і ми не встигаємо
Тож не поспішайте, зробіть перерву у всьому
Життя в повільному смузі
Бути водієм у неділю цілий день
Живи, клади їх
Сьогодні ми робимо все, щоб нічого не робити
Тік-так, годинник піднімається на стіну
Не зупиняйтеся, ще трохи прискоріть це
Хоп-хоп, поворот колеса або
Зійди, постав перерви на усім
Життя в повільному смузі
Бути водієм у неділю цілий день
Живи, клади їх
Сьогодні ми робимо все, щоб нічого не робити
Тож забудьте про календар, просто ляжте на спину
Життя продовжиться
Не потрібно рахувати це, дитино
Стійкий і повільний виграє гонку
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Робимо все можливе (робимо все можливе)
Сьогодні ми робимо все, щоб нічого не робити
Життя в повільному смузі
Бути водієм у неділю цілий день
Живи, клади їх
Сьогодні ми робимо все, щоб нічого не робити