Переклад тексту пісні Nothing - Lenka

Nothing (оригінал)

There’s a space in the world
Where you used to be
And it will never, never, never be filled
When death called your name
And it took you from me
You should never, never, never believe
That I could I go on alone
'Cause now that you are gone
I’ve got nothing but the rain
And I’ve got nothing but the grey
I’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing I can do
To keep my hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
There’s a hole in my heart
Where you used to be
And it will never never never be filled
And I don’t know what they say
They are spirits set free
And you will never never never feel
The pain of this world but who are we
To ask you not to leave
When we’ve got nothing but the rain
We’ve got nothing but the grey
And we’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing we can do
To keep our hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
I’ve got nothing but the rain
And I’ve got nothing but the grey
I’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing I can do
To keep my hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
Will be the same again

(переклад)

У світі є простір
Де ви колись були
І він ніколи, ніколи, ніколи не буде заповнений
Коли смерть назвала твоє ім'я
І це забрало вас у мене
Ви ніколи, ніколи, ніколи не повинні вірити
Щоб я могла пройти сама
Бо тепер, коли тебе немає
У мене нічого, крім дощу
І в мене немає нічого, крім сірого
У мене немає нічого, крім тих самих старих спогадів, які ми створили
І я нічого не можу вдіяти
Щоб тримати вас у руках
І ніщо ніколи не займе твоє місце
І нічого не буде як раніше
У моєму серці є діра
Де ви колись були
І він ніколи не буде заповнений
І я не знаю, що вони кажуть
Вони звільнені духи
І ти ніколи ніколи не відчуєш
Біль цього світу, але хто ми
Щоб попросити вас не йти
Коли у нас немає нічого, крім дощу
У нас немає нічого, крім сірого
І у нас немає нічого, крім тих самих старих спогадів, які ми створили
І ми нічого не можемо зробити
Щоб утримати вас
І ніщо ніколи не займе твоє місце
І нічого не буде як раніше
У мене нічого, крім дощу
І в мене немає нічого, крім сірого
У мене немає нічого, крім тих самих старих спогадів, які ми створили
І я нічого не можу вдіяти
Щоб тримати вас у руках
І ніщо ніколи не займе твоє місце
І нічого не буде як раніше
Знову буде те саме