Переклад тексту пісні Monsters - Lenka

Monsters (оригінал)

Don’t be afraid of what’s under the bed
Its just all those memories
You’ve tryn' to forget
Those feelings of shame
And the ones of regret
No, don’t be afraid of what’s under the bed
Don’t be afraid of what’s behind the curtain
It’s just all those times
When you thought you were certain
Then your bravado gave way to the heart
No don’t be afraid of what’s behind the curtain
Don’t be afraid of what’s in the wardrobe
It’s all of the paths but the one that you chose
Come back to haunt you and make you feel old
No, don’t be afraid of what’s in the wardrobe
No don’t be afraid of what’s under the bed

Monsters (переклад)

Не бійтеся того, що знаходиться під ліжком
Просто всі ці спогади
Ви намагаєтеся забути
Ці почуття сорому
І ті, що жалюють
Ні, не бійтеся того, що знаходиться під ліжком
Не бійтеся того, що стоїть за завісою
Просто всі ті часи
Коли ти думав, що впевнений
Тоді ваша бравада поступилася місцем серцю
Ні, не бійтеся того, що стоїть за завісою
Не бійтеся того, що є в гардеробі
Це всі шляхи, крім того, який ви вибрали
Повернутися, щоб переслідувати вас і змусити вас відчути себе старими
Ні, не бійтеся того, що є в гардеробі
Ні, не бійтеся того, що знаходиться під ліжком