Переклад тексту пісні Like A Song - Lenka

Like A Song (оригінал)

I can’t forget you when you’re gone
You’re like a song that goes around in my head
And how I regret, it’s been so long
Oh, what went wrong?
Could it be something I said?
Time, make it go faster or just rewind
To back when I’m wrapped in your arms
All afternoon long it’s with me the same song
You left a light on inside me, my love
I can remember the way that it felt to be
Holding on to you
I can’t forget you when you’re gone
You’re like a song that goes around in my head
And how I regret, it’s been so long
Oh what went wrong?
Could it be something I said?
Time, make it go faster or just decide
To come back to my happy heart

Like A Song (переклад)

Я не можу забути тебе, коли тебе не буде
Ти як пісня, яка крутиться в моїй голові
І як я шкодую, це було так довго
Ой, що пішло не так?
Чи може це щось я сказав?
Час, зробіть швидшим або просто перемотайте назад
Щоб спити, коли я загорнутий у твої руки
Увесь день зі мною та сама пісня
Ти залишив у мені світло, моя любов
Я пам’ятаю, як це було
Тримається за вас
Я не можу забути тебе, коли тебе не буде
Ти як пісня, яка крутиться в моїй голові
І як я шкодую, це було так довго
О, що пішло не так?
Чи може це щось я сказав?
Прийміть час, зробіть це швидше або просто вирішуйте
Щоб повернутися до мого щасливого серця