Переклад тексту пісні Honeybee - Lenka

Honeybee (оригінал)

You’re like a honey bee
Bringing me something sweet
But why do you have to steal me?
‘Cause all my skin is wrapped around your knees
But I am feeling numb without you here
So don’t you lose your way
Follow the light of day
Never get the rain in your wings
I let the wind bring you back to me Oh I’m like a hummingbird
Humming away the hurt
But it won’t be fall before I fall to the earth
Because oh I’m feeling numb without you here
So don’t you lose your way
Follow the light of day
Never get the rain in your wings
I let the wind bring you back to me Do you know you bring me so much pain?
Does the way you show you love me feel the same?
When you lose your way
Try to follow the light of day
Never get the rain in your wings
I let the wind bring you back to me
I let the wind bring you back to me Please let the wind bring you back to me

Honeybee (переклад)

Ти як медоносна бджола
Приносить мені щось солодке
Але чому ти повинен мене вкрасти?
Бо вся моя шкіра обгорнута твоїми колінами
Але без тебе я відчуваю себе заціпенінням
Тож не заблукайте
Слідкуйте за світлом дня
Ніколи не потрапляйте дощ у ваші крила
Я дозволю вітру повернути тебе до себе. О, я як колібрі
Наспівуючи біль
Але не впаду, як я впаду на землю
Тому що о, я відчуваю заціпеніння без тебе тут
Тож не заблукайте
Слідкуйте за світлом дня
Ніколи не потрапляйте дощ у ваші крила
Я дозволю вітру повернути тебе до себе. Ти знаєш, що ти приніс мені стільки болю?
Те, як ти показуєш, що любиш мене, відчуває те саме?
Коли заблукаєш
Намагайтеся йти за світлом дня
Ніколи не потрапляйте дощ у ваші крила
Я дозволю вітру повернути тебе до мене
Я дозволю вітру повернути вас до мене. Будь ласка, дозвольте вітру повернути вас до мене