Переклад тексту пісні Heart to the Party - Lenka

Heart to the Party (оригінал)

Once I woke up, I could see the dream was real
Once I woke up, I could see the dream was real
The key fit the lock and then all that I could feel
Was the moon shining bright on the midnight trees
And I’m sailing along on the deep blue seas
(Chorus)
So, bring your heart to the party
I wanna dance all night in the darkness darling
Bring your heart to the party
(Verse)
I wanna dance like I hope tomorrow will never come
And fall like the star that knows its time is gone
As it toss through the air burning all the way
And I’m saying I cry for the shining day
(Bridge)
Just close your eyes
And you bring the light
Just close your eyes
(Chorus)
And bring your heart to the party
I wanna dance all night in the darkness darling
Bring your heart to the party
I wanna dance all night in the darkness darling
Bring your heart to the party
I wanna dance all night in the darkness darling
Darling, darling
Darling, darling

Heart to the Party (переклад)

Прокинувшись, я побачив, що сон реальний
Прокинувшись, я побачив, що сон реальний
Ключ підходив до замку, а потім усе, що я міг відчути
Місяць яскраво сяяв на опівнічних деревах
І я пливу по глибокому синьому морям
(Приспів)
Тож принесіть на вечірку свою душу
Я хочу танцювати всю ніч у темряві, коханий
Принесіть свою душу на вечірку
(вірш)
Я хочу танцювати так, ніби я сподіваюся, що завтра ніколи не настане
І впасти, наче зірка, яка знає, що її час зник
Коли вона кидається у повітря, горячи весь шлях
І я кажу, що плачу за сяючим днем
(Міст)
Просто закрийте очі
А ти принесеш світло
Просто закрийте очі
(Приспів)
І принесіть на вечірку своє серце
Я хочу танцювати всю ніч у темряві, коханий
Принесіть свою душу на вечірку
Я хочу танцювати всю ніч у темряві, коханий
Принесіть свою душу на вечірку
Я хочу танцювати всю ніч у темряві, коханий
Люба, люба
Люба, люба