Переклад тексту пісні Heal - Lenka

Heal (оригінал)

Why wash won’t work I can see you comin'
We need to talk so let’s have it out
You say you hurt but you don’t see that you’re hurtin' others
We both need a little piece of mind
I know that the truth is undercover
But you hold me to a lie I can no longer keep
The pages turn but you won’t see my side of the story
We both need a little time and some piece of mind
How long can we keep this out
Then we both burn by the fire… fire
This heat in my heartbeat tells me you can’t take a fighter
All we need is a space to breathe and we can build the bridges and start to
He-he-heal… ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other now
History is part of the conversation
But the past no longer holds me back anymore
No I won’t hide peek hide the secret and the complications
We both know that we were wrong
And its time to move on
How long can we keep this out
Then we both burn by the fire… fire
This heat in my heartbeat tells me you can’t take a fighter
All we need is a space to breathe and we can build the bridges and start to
He-he-heal… ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other now
Lay me down in the field of flowers
Hold now we can talk it over
You and I will be alright here now, love
This world will wash away the fire
And he-he-heal ours
He-he-heal each other now
He-he-heal each other
(This heat in my heartbeat)

(переклад)

Чому прання не працює, я бачу, як ти йдеш
Нам потрібно поговорити, тож давайте розберемося
Ви кажете, що вам боляче, але ви не бачите, що ображаєте інших
Нам обом потрібна трішки розуму
Я знаю, що правда прихована
Але ти тримаєш мене за брехнею, яку я більше не можу тримати
Сторінки перегортаються, але ви не побачите мою сторону історії
Нам обом потрібно трохи часу та трохи розуму
Як довго ми можемо це не робити
Тоді ми обидва горімо біля вогню... вогню
Ця спека в моєму серцебиття говорить мені, що ти не можеш взяти бійця
Все, що нам потрібно — простір для дихання, і ми можемо побудувати мости та почати
Хе-хе-зцілюй... наш
Він-хе-зцілюйте один одного зараз
Він-хе-зцілюйте один одного зараз
Історія є частиною розмови
Але минуле більше не стримує мене
Ні, я не буду приховувати, зазирніть, приховайте таємницю та складнощі
Ми обидва знаємо, що помилилися
І час рухатися далі
Як довго ми можемо це не робити
Тоді ми обидва горімо біля вогню... вогню
Ця спека в моєму серцебиття говорить мені, що ти не можеш взяти бійця
Все, що нам потрібно — простір для дихання, і ми можемо побудувати мости та почати
Хе-хе-зцілюй... наш
Він-хе-зцілюйте один одного зараз
Він-хе-зцілюйте один одного зараз
Поклади мене на поле квітів
Зачекайте, ми можемо поговорити
Ми з тобою тепер будемо добре, люба
Цей світ змиє вогонь
А він-хе-зцілює наших
Він-хе-зцілюйте один одного зараз
Хе-хе-зцілюйте один одного
(Це тепло в моєму серці)