Переклад тексту пісні Go Deeper - Lenka

Go Deeper (оригінал)

If you only scratch the surface
Well, you’ll only live a scar
And… and only in the darkness
Can we see the stars
Someone call the doctor
'Cause I can’t see in your eyes
Oh, they’re the deepest well of wonder
Where the deepest secrets hide
Come on, we’ll go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go, you know, we’ll go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
And we’ll go deeper over time
Once you see the under
Underneath the mask
Oh… oh you won’t need to wonder
You won’t need to ask
Oh, oh, you know we’ve got to go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go, you know, we’ll go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
Whoa… Whoa…
It’s getting dark down here
It’s getting dark, oh…
Let me light the way
I’ll light the way for you
So we can go
We’ll go go go go deeper
We’ve got to go
We’ll go go go go deeper
And deeper still
To still the waters where they lie
And we’ll go deeper over time
Yeah, we’ll go deeper over time

Go Deeper (переклад)

Якщо ви лише подряпаєте поверхню
Що ж, у вас залишиться лише шрам
І… і тільки в темряві
Чи можемо ми бачити зірки
Хтось виклич лікаря
Бо я не бачу в твоїх очах
О, вони найглибша криниця дива
Де ховаються найглибші таємниці
Давай, ми підемо
Ми підемо глибше
Нам потрібно йти
Ми підемо, знаєте, ми підемо глибше
І ще глибше
Щоб тихі води, де вони лежать
І з часом ми заглиблюємося
Як тільки ви побачите під
Під маскою
Ох… о, вам не потрібно дивуватися
Вам не потрібно просити
О, о, ви знаєте, що нам потрібно йти
Ми підемо глибше
Нам потрібно йти
Ми підемо, знаєте, ми підемо глибше
І ще глибше
Щоб тихі води, де вони лежать
Вау... Вау...
Тут уже темніє
Вже темніє, ой...
Дозвольте мені освітити дорогу
Я освітлю тобі дорогу
Тож ми можемо йти
Ми підемо глибше
Нам потрібно йти
Ми підемо глибше
І ще глибше
Щоб тихі води, де вони лежать
І з часом ми заглиблюємося
Так, з часом ми заглибимося