| You stay just where you are
| Ти залишайся там, де ти є
|
| While I’m away from home
| Поки я далеко від дому
|
| But I take you in my heart
| Але я беру тебе у своє серце
|
| Just like a placebo, oh
| Як плацебо, о
|
| It’s not enough, no
| Недостатньо, ні
|
| To fill me up
| Щоб наповнити мене
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| I need you by my side
| Ти потрібен мені поруч
|
| To speed the lonely night
| Щоб пришвидшити самотню ніч
|
| Yeah, Ooh
| Так, ох
|
| Things go faster, faster with you…
| З вами все йде швидше, швидше…
|
| (Verse)
| (вірш)
|
| And though the thread is long
| І хоча ланцюжок довгий
|
| That holds us together
| Це тримає нас разом
|
| Well it’s flexible and strong
| Ну, він гнучкий і міцний
|
| But it slows us down, oh
| Але це уповільнює нас, о
|
| Time flies, it’s true
| Час летить, це правда
|
| But just when I’m with you
| Але тільки коли я з тобою
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Yeah I need you by my side
| Так, ти потрібен мені поруч
|
| To speed the lonely night
| Щоб пришвидшити самотню ніч
|
| Yeah, Ooh
| Так, ох
|
| Things go faster, faster oh
| Все йде швидше, швидше
|
| (Bridge)
| (Міст)
|
| As I try…(as hard as I try…)
| Як я намагаюся...(як намагаюся ...)
|
| I can’t seem to shake the feeling
| Здається, я не можу позбутися цього почуття
|
| That you’re all that I require
| що ти все, що мені потрібно
|
| And yeah so I try
| І так я намагаюся
|
| To imagine that you’re with me, oh
| Уявити, що ти зі мною, о
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| …Faster with you
| …Швидше з тобою
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| You let me go but I go too slow
| Ти відпустив мене, але я йду надто повільно
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| You let me go but I go too slow
| Ти відпустив мене, але я йду надто повільно
|
| Things go faster…
| Все йде швидше…
|
| Things go faster… | Все йде швидше… |