Переклад тексту пісні Every Bird That Sings - Lenka

Every Bird That Sings (оригінал)

I’m just staring at the walls
In a broken boatyard
You don’t even have to ask
You know that I feel you
Cause every branch that falls
Breaks the little piece of my heart
And every bird that sings
Speaks the stolen words of my heart
I’m just sitting on the dock
As the clouds roll in
I don’t really need a lot
Just the thick of my skin
Cause' every branch that falls
Breaks the little piece of my heart
And every bird that sings
Speaks the stolen words of my heart
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel
You know, you know that I fell you
I’m just watching the clock
As minutes tick by
I don’t really need a lot
Just the flicker of my eyes
And every branch that falls
Breaks the little piece of my heart
And every bird that sings
Speaks the stolen words of my heart
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel
You know, you know that I fell you
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel you
Ah ooh
You know that I feel
You know, you know that I fell you

(переклад)

Я просто дивлюся на стіни
На розбитій верфі
Вам навіть не потрібно просити
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Бо кожна гілка, що падає
Розбиває шматочок мого серця
І кожна пташка, що співає
Промовляє вкрадені слова мого серця
Я просто сиджу на лаві підсудних
Коли напливають хмари
Мені не багато потрібно
Лише товща мої шкіри
Бо кожна гілка, що падає
Розбиває шматочок мого серця
І кожна пташка, що співає
Промовляє вкрадені слова мого серця
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ви знаєте, що я відчуваю
Ти знаєш, ти знаєш, що я впав у тебе
Я просто дивлюся на годинник
Минають хвилини
Мені не багато потрібно
Лише мерехтіння моїх очей
І кожна гілка, що впаде
Розбиває шматочок мого серця
І кожна пташка, що співає
Промовляє вкрадені слова мого серця
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ви знаєте, що я відчуваю
Ти знаєш, ти знаєш, що я впав у тебе
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
Оооо
Ви знаєте, що я відчуваю
Ти знаєш, ти знаєш, що я впав у тебе