Переклад тексту пісні Arrow - Lenka

Arrow (оригінал)

Take aim, fire
Play games with my affection for you
Take flight when you like
Cause you know there’s nothing else I can do
Aim high
Bullseye
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
Make haste, hurry
Don’t waste another second of time
Cause you know where I like
And I live in the palm of your hand
Aim high
Bullseye
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
I don’t want anybody else
It’s only heaven
when you weight up all down next to me
Ooh an arrow straight to my heart
With an arrow straight to my
Ooh an arrow straight to my heart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
With an arrow straight to my heart
I know you’ll tear it apart
I know you’ll tear it apart
I know you’ll tear it apart

Arrow (переклад)

Прицілитися, вогонь
Грайте в ігри з моєю прихильністю до вас
Вилітайте, коли вам заманеться
Бо ти знаєш, що я більше нічого не можу зробити
Ціліться високо
Яблучко
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Поспішай, поспішай
Не витрачайте більше секунди часу
Бо ти знаєш, де мені подобається
І я живу на твоєї долоні
Ціліться високо
Яблучко
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Я не хочу нікого іншого
Це лише рай
коли ти набираєш вагу біля мене
О, стріла прямо до мого серця
Зі стрілкою прямо на мій
О, стріла прямо до мого серця
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Із стрілою прямо до мого серця
Я знаю, що ти розірвеш його
Я знаю, що ти розірвеш його
Я знаю, що ти розірвеш його