Переклад тексту пісні VIP-Lounge - Lemur

VIP-Lounge (оригінал)

Bitte hört mir mal zu ich hab' ganz viele Fragen
Sagt mir die Wahrheit ich kann sie ertragen
Wie soll ich mich als Teil von etwas sehen was ich kein bisschen versteh
Ich bin viel zu lang schon am raten
Antworten statt Nebelgranaten
Will nicht mehr auf Erklärungen warten
Jemanden Wählen und dann sagen können ich weiß was er tut
Vielleicht bleibt meine Wut
Dann in geregelten Bahnen
Ich will das etwas steht in den Blasen ausser dämlichen Phrasen
Nur um mal was konkretes zu haben
Keiner lässt sich ewig verarschen und gibt vor für alle Zeit selig zu schlafen
Ich will Verträge und Namen offene Karten
Denn ihr habt die Steuern und befehlt den Soldaten
Bitte wohin gehen die Milliarden da hinter diesen edlen Fassaden, hä?
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Marionetten, die mich eiskalt belügen
Worthülsenkrieg um den Geist zu ermüden
Versteinerte Typen
Treten die Gleichheit mit Füßen
Und ich soll mich dem einfach so fügen
Ein Kreuzchen zur richtigen Zeit muss genügen
Sonst hat die Polizei was zum prügeln
Und das wird dann kein Schwein überprüfen
Ist leider so üblich
Da bleibt nicht viel übrig
Eure Sprache ist absichtlich kompliziert
Verklausuliert, um den Schwachsinn zu kompensiern
Diese Antwortattrappen machen mich fucking aggressiv
Ihr habt die Macht nein ihr lasst euch nicht kontrolliern
Man könnte fast meinen ihr habt was zu verbergen
Echt sehr schwer das nicht zu merken.
Diese Geheimniskrämerei zeigt mir
Dass ich für euch nicht mehr bin als Pack zum beherrschen
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Bitte seid doch mal ehrlich
Denn ich krieg von Geheimnissen Herpes
Bin auf so nen scheißdreck allergisch
Ey sagt doch mal woran ihr da im einzelnen werkelt
Von dem ihr glaubt keiner hier merkt es
Fick die Rhetorik
Wie ihr euch windet ist beinahe schon komisch
Jedes Wort bereinigt von Logik ich hab kein Plan was ihr plant
Doch nach dem Kram den ihr da sagt
Zu urteilen das höchstwahrscheinlich was Großes

(переклад)

Будь ласка, вислухайте мене у мене багато питань
Скажи мені правду, я витримаю це
Як я маю бачити себе частиною чогось, чого я трохи не розумію
Я надто довго здогадувався
Відповідає замість димових шашок
Не хочеться більше чекати пояснень
Можливість вибрати когось, а потім сказати, що я знаю, що вони роблять
Можливо, мій гнів залишиться
Далі регульованими смугами
Я хочу щось у бульбашках, крім дурних фраз
Просто щоб було щось конкретне
Нікого не можна вічно обманювати і вдавати, що він вічно спить блаженним сном
Я хочу, щоб контракти та імена були відкритими
Тому що ти маєш податки і командуєш солдатами
Будь ласка, куди йдуть мільярди за цими благородними фасадами, га?
Що з тобою
Про яку дурницю ви говорите
Колись я вважав, що маю право знати, що тут відбувається
До біса, я так розчарований
Мовчання і недовіра показують, що ви щось лажаєте
Тільки вузьке коло в VIP-залі знає, що саме
Я стою перед ним, вимагаю відповіді, тому що я не бачу жодного світла
Маріонетки, які холодно мені брешуть
Війна слів, щоб втомити розум
Скам'янілі хлопці
Порушення рівності
І я повинен просто підкоритися цьому
Позначки в потрібний момент має бути достатньо
Інакше поліції є що бити
І тоді жодна свиня цього не перевірить
На жаль, це дуже часто
Залишилося небагато
Ваша мова навмисно складна
Зіштовхнувся, щоб компенсувати дурниці
Ці фіктивні відповіді роблять мене біса агресивним
У вас є сила, ні, ви не дозволяєте собою керувати
Можна подумати, що вам є що приховувати
Насправді це дуже важко не помітити.
Ця скритність показує мені
Що я для вас не більше, ніж зграя для панування
Що з тобою
Про яку дурницю ви говорите
Колись я вважав, що маю право знати, що тут відбувається
До біса, я так розчарований
Мовчання і недовіра показують, що ви щось лажаєте
Тільки вузьке коло в VIP-залі знає, що саме
Я стою перед ним, вимагаю відповіді, тому що я не бачу жодного світла
Будь ласка, будь чесним
Тому що секрети викликають у мене герпес
У мене алергія на це лайно
Гей, розкажи мені докладніше, над чим ти працюєш
Як ви думаєте, тут ніхто не помічає
До біса риторика
Те, як ви звиваєтеся, майже комічно
Кожне слово очищене від логіки У мене немає плану, що ти плануєш
Але після того, що ви там говорите
Судити, що швидше за все щось велике