Переклад тексту пісні Geld - Lemur

Geld (оригінал)

Ja, ich müsste wichtigen Menschen die Hände schütteln, doch ich bin kein
Socialiser
Müsste in den Arsch von Hosenscheißern für den großen Reibach
Müsste mit Leuten reden, die die Welt als Beute sehen
Verleugnen was mir der Scheiß bedeutet, heuchelnd mit der Meute gehen
Doch für Smalltalk hat mir immer das Talent gefehlt
Denn machen und nicht zu quatschen ist für mich das, was am Ende zählt
Ich bin Träumer, nicht Verkäufer, ich mach geile Mucke
Doch am Ende des Tages frag ich, wie bezahl ich meine Butze?
Immer die gleiche Scheiße mit den gelben Briefen
Bin Meister im Ignorieren, sie bleiben nicht selten liegen
Bis ich den nächsten Gig hab, dann bezahle ich mit meiner Gage
Danach bleibt dann gar nichts übrig, doch ist halb so tragisch
Gibt’s wieder mal 'nen Monat Reis
Diese Kacke ist mir Latte, hauptsache meine Platte wird obergeil
Ohne Scheiß, denn das Einzige was zählt
Sind so ein paar gute getimete Reime auf 'ner Scheibe die sich dreht
Ich mach aus Zweifeln keinen Hehl, keinen Bock auf hart zu machen
Wenn ich schon was erzähle, dann will ich auch meine Seele zur Ader lassen
Auch wenn ich damit riskiere in keinerlei Format zu passen
Wo ich dann Zeit vergeige mit hypegeliketen Labertaschen
Die so über Beef und Mode sprechen
Nee, da würd ich lieber Popel fressen oder die Vagina einer Toten lecken
Ich wollte das nicht sagen
Doch mein Promohansel meinte für Skandale gibt es Bares

Geld (переклад)

Так, я повинен тиснути руку важливим людям, але я не тисну
соціалізатор
Довелося б бути в дупі штанів лайно за великі гроші
Потрібно говорити з людьми, які бачать світ як здобич
Заперечуючи, що це лайно означає для мене, вдаючи, що їду зі зграєю
Але мені завжди бракувало таланту до світських балачок
Тому що врешті-решт для мене має значення робити, а не говорити
Я мрійник, а не продавець, я роблю класну музику
Але врешті-решт я запитую, як мені заплатити за свого слимака?
Завжди те саме лайно з жовтими літерами
Я майстер ігнорування, вони часто залишаються там, де є
До наступного концерту я буду платити своїм гонораром
Після цього взагалі нічого не залишається, але це не так трагічно
Є ще місяць рису
Це лайно для мене латте, головне, що мій запис супер класний
Нічого лайна, бо єдине, що має значення
Кілька влучних віршів на диску, який обертається
Я не приховую своїх сумнівів, мені не хочеться сильно старатися
Якщо я вам щось скажу, то я теж хочу кровити душею
Навіть якщо я ризикую не вписатися ні в один формат
Де я потім марную час на лицемірну балаканину
Говорячи про яловичину та таку моду
Ні, я краще з'їм бугерів або лизатиму піхву мертвої жінки
Я не хотів цього казати
Але мій промо-консультант сказав, що на скандали є гроші