| Bin dazu zu gestört
| Я надто стурбований для цього
|
| …der Affe und der Spasti
| …мавпа і спасти
|
| …aber ich kann mich leiden
| ...але мені подобаються
|
| (Ich versuch nicht mehr dazu zu gehören
| (Я намагаюся більше не належати
|
| Bin dazu zu gestört
| Я надто стурбований для цього
|
| Und find euch alle viel gestörter)
| І вважаю, що ви всі більш стурбовані)
|
| Muskel schmiert Sauerkopf
| М'яз змащує кислу голову
|
| Fresse wie 'n Trauerkloß
| Їж, як сумний вареник
|
| Aussehen: Ausgekotzt
| Зовнішній вигляд: блювота
|
| (Du musst mal raus und so!)
| (Треба вийти та інше!)
|
| Hau mir bloß ab
| просто позбудься від мене
|
| Ich rotz noch ein paar Bars
| Я соплю ще кілька брусків
|
| Alles stinkt mir wie 'n Raucherklo
| Мені все смердить, як унітаз курця
|
| Augen rot
| очі червоні
|
| Tinnitus rauscht im Ohr
| Шум у вухах шумить
|
| Depri-Down-Broke verloren
| Depri Down Broke програв
|
| Wie viel zu laut schrie, wie der im Morgengrau
| Як надто голосно кричав, отак на світанку
|
| Und die Faust kam flow
| І кулак потік
|
| Alt und verbraucht, K. O
| Старий і зношений, К.О
|
| Panik im Bauch kommt hoch
| З’являється паніка в шлунку
|
| Hirnfick, ich glaubt es so
| На мізки, я так думаю
|
| Ich muss nur wirklich alles geben
| Я просто повинен віддати все можливе
|
| Und bald lauf ich los
| І я скоро побіжу
|
| Find meinen Platz unter euch
| Знайди моє місце серед вас
|
| Hab alles rausgeholt
| Витягнув усе
|
| All die Jahre unter Strom
| Всі ці роки під владою
|
| Jede Nacht pausenlos
| Щовечора без перерви
|
| Bin 'ne Frau mit Vision
| Я жінка з баченням
|
| Doch mein Traum ist tot
| Але моя мрія мертва
|
| Ich versuch nicht mehr, dazu zu gehören
| Я більше не намагаюся вписуватися
|
| Tu du dies, tu du das
| Ви робите це, ви робите те
|
| Bin dazu zu gestört
| Я надто стурбований для цього
|
| Ich bin kein Rädchen, das langsam verschleißt
| Я не гвинтик, який повільно зношується
|
| Nein, ich werd die Mine, die den Panzer zerreißt
| Ні, я буду міною, яка розірве танк
|
| Die Maschine gibt den Takt vor
| Машина задає темп
|
| Und alle rudern, Halleluja
| І всі гребують, алілуя
|
| Die Straße nach oben hat nur eine Zufahrt
| Дорога вгору має лише один під’їзд
|
| Sei kein Loser
| Не будь невдахою
|
| Investier in Blut und Bazookas
| Інвестуйте в кров і базуки
|
| Tank Super Duda, tu was
| Танк Супер Дуда, зроби щось
|
| Hauptsache alles gut bei der Schufa
| Головне, щоб з Шуфою все було добре
|
| Die Maschine gibt den Takt vor
| Машина задає темп
|
| Und alle drehen sich leben ähnlich
| І життя все стає схожим
|
| Werden tätig, es zählt das Ergebnis
| Дійте, важливий результат
|
| Und jedes mal wenn’s zu wenig ist
| І кожного разу це занадто мало
|
| Schäm' sie sich, fühl'n sich schäbig
| Соромитися, відчувати себе обшарпаним
|
| Aus Erlebnis wird alltäglich und aus Manege wird Käfig
| Досвід стає щоденним, а кільце — кліткою
|
| Ich habe versucht, mich einzurahmen
| Я намагався обрамити себе
|
| Und an die Wand zu nageln
| І прибийте його до стіни
|
| Ein starker Mann zu sein und keine Angst zu haben
| Бути сильною людиною і не боятися
|
| Blanker Wahnsinn
| Чисте божевілля
|
| Weil im Kopp nur Bandsalat ist
| Бо в голові тільки стрічковий салат
|
| Außerdem hab ich die soziale Eleganz eines Neadertalers
| У мене також є соціальна елегантність неадертальця
|
| Ich hör den Takt, doch ich tanz aus der Reihe
| Я чую такт, але виходжу за межі
|
| Glaub die Scheiße nicht mehr weil mein Hirn doch nicht ganz aufgeweicht ist
| Не вір більше в це лайно, бо мій мозок ще не розм’якшився
|
| Fühlt sich ausgezeichnet an
| Відчуває себе чудово
|
| Ich glaub ich werd Kolbenfresser
| Я думаю, що я буду їдкою поршня
|
| Diese Erkenntnis scheint so essentiell wie Salt and Pepper | Це розуміння здається таким же важливим, як сіль і перець |