Переклад тексту пісні Out of My Bondage - Leigh Nash

Out of My Bondage (оригінал)

Out of my bondage, sorrow, and night,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy freedom, gladness, and light, Jesus, I come to Thee!
Out of my sickness into Thy health,
Out of my want and into Thy wealth,
Out of my sin and into Thyself, Jesus, I come to Thee!
Out of my shameful failure and loss,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the glorious gain of Thy cross, Jesus, I come to Thee!
Out of earth’s sorrows into Thy balm,
Out of life’s storm and into Thy calm,
Out of distress to jubilant psalm, Jesus, I come to Thee!
Out of unrest and arrogant pride,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into Thy blessed will to abide, Jesus, I come to Thee!
Out of myself to dwell in Thy love,
Out of despair into raptures above,
Upward for aye on wings like a dove, Jesus, I come to Thee!
Out of the fear and dread of the tomb,
Jesus, I come!
Jesus, I come!
Into the joy and pleasure, Thine own, Jesus, I come to Thee!
Out of the depths of ruin untold,
Into the flock Thy love doth enfold,
Ever Thy glorious face to behold, Jesus, I come to Thee!

(переклад)

З моєї неволі, смутку й ночі,
Ісусе, я йду!
Ісусе, я йду!
У Твою свободу, радість і світло, Ісусе, я приходжу до Тебе!
З моєї хвороби в твоє здоров’я,
З моєї потреби і в твоє багатство,
Із мого гріха і в Тебе, Ісусе, я приходжу до Тебе!
З моєї ганебної невдачі й втрати,
Ісусе, я йду!
Ісусе, я йду!
На славний здобуток Твого хреста, Ісусе, я приходжу до Тебе!
Із скорботи земної в бальзам Твій,
З життєвої бурі і в твій спокій,
Із скорботи до радісного псалма, Ісусе, я приходжу до Тебе!
З хвилювання й зарозумілої гордості,
Ісусе, я йду!
Ісусе, я йду!
У Твоїй благословенній волі перебувати, Ісусе, я приходжу до Тебе!
Зі себе, щоб перебувати в Твоїй любові,
Від відчаю в захоплення вгорі,
Вгору на крилах, як голуб, Ісусе, я йду до Тебе!
Зі страху й страху перед гробом,
Ісусе, я йду!
Ісусе, я йду!
У радість і насолоду, Твою, Ісусе, я приходжу до Тебе!
З глибини невимовної руїни,
В отару вливається твоя любов,
Завжди дивлюсь на Твоє славне обличчя, Ісусе, я приходжу до Тебе!