Переклад тексту пісні High Is Better - Leigh Nash

High Is Better (оригінал)

We can’t afford the therapy we need
So we rely on cheap wine and decent weed
We got married 7 years ago
Somehow now we’re strangers we don’t even know
We barely say hello
Hello’s good but high is better
Let’s go up in smoke together
You don’t cheat and I don’t lie
We’re not in the mood to fight
Let’s get the wine out on the table
You’re no drunk and I’m not unstable
We can’t stay this low forever
Hello’s good but high is better
We got into a good one Friday night
Still not speaking and I’m not looking for another fight
After all the smoke has cleared I know
We’ll just light another
And burn it slow
No need for hello
Hello’s good but high is better
Let’s go up in smoke together
You don’t cheat and I don’t lie
We’re not in the mood to fight
Let’s get the wine out on the table
You’re no drunk and I’m not unstable
We can’t stay this low forever
Hello’s good but high is better
I won’t turn my back on you
We’ll just roll an olive branch or two
It’s what we do
Hello’s good but high is better
Let’s go up in smoke together
You don’t cheat and I don’t lie
We’re not in the mood to fight
Let’s get the wine out on the table
You’re no drunk and I’m not unstable
We can’t stay this low forever
Hello’s good but high is better

High Is Better (переклад)

Ми не можемо дозволити собі терапію, яка нам потрібна
Тому ми покладаємося на дешеве вино та пристойну траву
Ми одружилися 7 років тому
Чомусь тепер ми незнайомі люди, яких навіть не знаємо
Ми ледве вітаємось
Hello — це добре, але високо — краще
Давайте разом закурити
Ви не обманюєте, а я не брешу
Ми не в настрої сваритися
Давайте винесемо вино на стіл
Ти не п’яний, а я не нестабільний
Ми не можемо залишатися такими низькими вічно
Hello — це добре, але високо — краще
Одного п’ятничного вечора ми добре провели
Все ще не розмовляю, і я не шукаю іншого бою
Я знаю, що після того, як дим розвівся
Ми просто запалимо ще одну
І спалюйте повільно
Привіт не потрібно
Hello — це добре, але високо — краще
Давайте разом закурити
Ви не обманюєте, а я не брешу
Ми не в настрої сваритися
Давайте винесемо вино на стіл
Ти не п’яний, а я не нестабільний
Ми не можемо залишатися такими низькими вічно
Hello — це добре, але високо — краще
Я не відверну ся до тебе
Ми просто скрутимо оливкову гілку чи дві
Це те, що ми робимо
Hello — це добре, але високо — краще
Давайте разом закурити
Ви не обманюєте, а я не брешу
Ми не в настрої сваритися
Давайте винесемо вино на стіл
Ти не п’яний, а я не нестабільний
Ми не можемо залишатися такими низькими вічно
Hello — це добре, але високо — краще