Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwanenlied, виконавця - Leichenwetter. Пісня з альбому Zeitmaschine, у жанрі Дата випуску: 05.05.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька
Schwanenlied(оригінал) |
| Mir tut’s so weh im Herzen! |
| Ich bin so matt und krank! |
| Ich schlafe nicht vor Schmerzen; |
| Mag Speise nicht und Trank; |
| Seh alles sich entfärben |
| Was Schönes mir geblüht |
| Ach, Liebchen, will nur sterben! |
| Dies ist mein Schwanenlied |
| Du wärst mir zwar ein Becher |
| Von Heilungslabsal voll. |
| - |
| Nur — daß ich armer Lecher |
| Nicht ganz ihn trinken soll! |
| Ihn, welcher so viel Süßes |
| So tausend Süßes hat! |
| - |
| Doch — hätt ich des Genießes |
| Nie hätt ich dennoch satt |
| Drum laß mich, vor den Wehen |
| Der ungestillten Lust |
| Zerschmelzen und vergehen |
| Vergehn an deiner Brust! |
| Aus deinem süßen Munde |
| Laß saugen süßen Tod! |
| Denn, Herzchen, ich gesunde |
| Sonst nie von meiner Not! |
| (переклад) |
| У моєму серці так болить! |
| Я такий слабкий і хворий! |
| Я не сплю від болю; |
| Не любить їжу та напої; |
| Бачити, як усе знебарвлюється |
| Для мене розквітло щось прекрасне |
| Ах, любий, я просто хочу померти! |
| Це моя лебедина пісня |
| Ти був би для мене кухлем |
| Повний цілющої мазі. |
| - |
| Тільки — це я, бідний Розпусник |
| Не пийте це зовсім! |
| Йому, якому так багато солодощів |
| Так тисячі солодощів! |
| - |
| Так — якби я мав задоволення |
| Мені б ніколи не було достатньо |
| Так дозвольте мені перед пологами |
| Незадоволена хіть |
| Розтопити і зникнути |
| Загинь на твоїх грудях! |
| З твоїх милих уст |
| Нехай солодка смерть смокче! |
| Бо, любий, я видужу |
| Інакше ніколи мені не треба! |