Переклад тексту пісні Mondnacht - Leichenwetter

Mondnacht - Leichenwetter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mondnacht, виконавця - Leichenwetter. Пісня з альбому Letzte Worte, у жанрі
Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Mondnacht

(оригінал)
Es war, als hätt der Himmel
Die Erde still geküsst
Dass sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müsst
Die Luft ging durch die Felder
Die Ähren wogten sacht
Es rauschten leis die Wälder
So sternklar war die Nacht
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus
Flog durch die stillen Lande
Als flöge sie nach Haus
(переклад)
Це було як рай
Цілував землю мовчки
Щоб вони в цвітінні мерехтіли
Треба мріяти про нього зараз
Повітря йшло через поля
Початки кукурудзи м’яко хвилясті
Тихо шелестів ліс
Ніч була така зоряна
І моя душа напружилася
Розправ свої крила
Летіли тихими краями
Ніби летіла додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schwanenlied 2011
Im Nebel 2011
Verführer 2011
Klage 2011
Die Wahrheit ft. Leichenwetter 2010
Out of the Dark 2011
Dort und Hier 2011
Grenzen der Menschheit 2011
Chor der Toten 2011
Sehnsucht 2011
Altes Lied 2011
Erlkönig 2011
Herbstseele 2011
Betörung 2011
An einem Grabe 2011
Gesang der Geister über den Wassern 2011
Requiem 2011

Тексти пісень виконавця: Leichenwetter