Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dort und Hier, виконавця - Leichenwetter. Пісня з альбому Letzte Worte, у жанрі Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька
Dort und Hier(оригінал) |
| Ja, wir werden sein und uns erkennen, |
| Nicht mehr machtlos zueinander brennen. |
| Dumpfer Druck von Unempfindlichkeiten |
| Dünkt uns dann der Kuß der Erdenzeiten. |
| Wir erwachen weinend aus dem Wahne, |
| Daß die Leiber Lust sind, die Organe. |
| Uns erschüttert trunkene Erfahrung: |
| Nur die Flamme lebt, nicht ihre Nahrung. |
| Hier berühr ich dich. |
| Dort wird gelingen, |
| Flamme, daß wir Flammen uns durchdringen. |
| Und ich brenne tief, was wir hier litten, |
| Dort im Geisterkuß dir abzubitten. |
| (переклад) |
| Так ми будемо і знатимемо один одного |
| Немає більше горіння безсилі один перед одним. |
| Тупий тиск від нечутливості |
| Тоді здається нам поцілунком земних часів. |
| Ми прокидаємося з плачем від марення |
| Що тіла – це задоволення, органи. |
| Нас трясе п'яний досвід: |
| Живе лише полум’я, а не його їжа. |
| Ось я торкаюся тебе. |
| Там вдасться |
| Полум'я, яким ми полум'я, пронизує одне одного. |
| І я глибоко горю те, що ми тут страждали, |
| Там у примарному поцілунку вибачитися перед тобою. |