Переклад тексту пісні Glory - Lefty, Vincent

Glory (оригінал)

Ne baisse pas la tête, t’as des épaules a réhausser
Faut cotoyer l'échec pour connaitre la réussite
Pour en arriver ici, j’te cache pas qu’c'était la merde
Mais j’ne regrette rien mais est-ce que ce s’rai la même chose
Sans la médisance de tout ceux qui gènent
Sans ce temps passé loin de ceux que j’aime
Sans toutes ces barrières, sans cet engouement
Sans ces sacrifices, sans ces sentiments
Va au bout tes rêves, c’n’est pas les autres qui vont l’faire
Insiste, ça non plus, c’est pas les autres qui vont l’faire
Résiste, c’est vraiment pas avec ça qu’on va t’perdre
J’persiste, réussir c’est quelque chose qui va t’plaire
Bienvenue parmi nous, ceux qui ne se désistent pas
Bienvenue dans mon monde, impossible n’existe pas
Oui ta place est quelque part comme tes rêves sont à ta portée
Va les réaliser, ne laisse personne te dire le contraire
We are, we are, we are the champions
Alors j’ai choisi d’aller jusqu’au sommet
Quand j’serai mort j’pourrai rattraper tout mon sommeil
J’ai pas trouvé le temps de m’asseoir
J’suis resté debout depuis qu’on m’a dit «Lève-toi, bats-toi !»
Pas l’droit d’te laisser faire, ni d’te laisser fuir
Si la vie est belle, combien sont capables de la séduire?
Parle pas de lâcher prise, pas l’temps d'écouter
J’irai décrocher la lune en gardant les pieds sur terre
La route est longue et ne se résume pas
Crois moi le taf' est toujours à hauteur du résultat
Tu vois les bails, les gens braillent quand t’es au sommet
Mais t’sais quoi, si tu s’rai en bas ils parl’raient quand même
Donc n’hésite pas a grimper, laisse les brasser du vent
Reste un gagnant il n’est plus l’heure de perdre du temps
Seul dans ton monde, tu n’doit rendre de compte à personne
On t’a donné la vie, c’est forcément qu’elle t’appartient
We are, we are, we are the champions
All the ups and downs
No matters all the ups and down
We are the Champions
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(переклад)

Не опускайте голову, у вас є плечі
Ви повинні зіткнутися з невдачами, щоб знати успіх
Щоб потрапити сюди, я не приховую від вас, що це було лайно
Але я ні про що не шкодую, але чи буде те саме
Без наклепів усіх, хто заважає
Без цього часу, проведеного далеко від тих, кого я люблю
Без усіх цих бар’єрів, без цього ентузіазму
Без цих жертв, без цих почуттів
Іди за своєю мрією, це зроблять не інші
Наполягайте на тому, що це зроблять не інші
Опирайтеся, насправді ми вас втратимо не через це
Я наполягаю, успіх – це те, що вам сподобається
Ласкаво просимо серед нас, тих, хто не здається
Ласкаво просимо в мій світ, неможливого не існує
Так, ваше місце десь так, ніби ваші мрії в межах досяжності
Ідіть, щоб це сталося, не дозволяйте нікому казати вам інакше
Ми є, ми є, ми є чемпіонами
Тож я вирішив піти аж до вершини
Коли я помру, я можу наздогнати весь свій сон
Я не знайшов часу сісти
Я не спав, бо мені сказали «Вставай, бійся!»
Не право дозволяти вам це робити, ані дозволяти вам втекти
Якщо життя прекрасне, скільки людей здатні його спокусити?
Не кажи про те, щоб відпустити, немає часу слухати
Я піду на місяць, поставивши ноги на землю
Дорога довга і не піддається підсумкам
Повірте, робота завжди на результат
Ви бачите застави, люди кричать, коли ви на вершині
Але знаєте що, якби ви були там, вони б все одно говорили
Тож не соромтеся лізти, нехай вітер дме
Залишайтеся переможцем, більше не час витрачати час
Наодинці у своєму світі, ти не зобов’язаний нікому відповідати
Тобі дано життя, воно має бути твоїм
Ми є, ми є, ми є чемпіонами
Всі злети і падіння
Не мають значення всі злети і падіння
Ми чемпіони
Тексти пісень написані та пояснені спільнотою RapGenius France