Переклад тексту пісні Nordmann - Vincent

Nordmann (оригінал)

Ah, damn, er det på'n igjen?
En annen svarting som skal rappe om problemene
Om Østkanten og den shitten som han levde med
Og så klart legger’n skylda over samfunnet
Det er typisk, nah
Men jeg er så mye mere enn du tror
Brosjan, du er så mye mere enn du tror
Shit, ey, la meg ta deg med til der jeg bor
Ah, la meg ta deg med til, ah
No’n rulla risla, no’n rulla ball’n
Elska det med Løkka, svart og hvitt var overalt
No’n valgte skole, no’n av dem falt
Men alt sammen ga til sammen meg læren om alt
Og noen av gutta har blitt skikkelig troende
Noen av gutta tar en bønn med alkohol i blodet
Moralen er jeg dømmer ingen bare så det er sagt
Jeg pleide å spise fiskekaker hos han Edvard
Jeg pleide å brøle med noen svartinger til det ble natt
Ender opp på nach med hvite chicks fra denne vestkanten
Alle var en del av meg, alle er en del av meg
Byen er en del av meg, landet er en del av meg
Og alt jeg legger frem er ærlighet
Ikke for å skape fordommer, men dreper dem
Rart at mange av disse folka ser på det som unormalt
Jeg står opp, ser på speilet
Hva jeg ser?
En nordmann
Jeg er svart og du er hvit
Du fikk poteter, mamma ga meg ris
Men når flagget, når flagget vårt
Når det heves, så føler vi det samme
Sådde sine frø, skapte seg en sønn
Blør for denne byen til jeg sier «adjø»
Men det e’kke det de ser, for jeg er mørk, sant?
Og jeg e’kke en del av dem, for jeg er mørk, sant?
Sier stikk stikk som de har pikken i et vepsebol
Sette svartinga på kanten, Drillo
Han sa jeg ikke var norsk på grunn av fargen min
Jeg skulle ønske den der jævelen der var fargeblind
Jeg «For vi er faen ikke norske, baba, se på oss»
Han sa: «Hvilket språk snakker du mest, sønn?
Hvilket nabolag kjenner du best, sønn?
Hvor er du født?
Hvor har du lært?
Hvor har du spredd, sønn?»
Og det var svaret i seg selv
Det er så riktig at det nesten blir feil
Se svartinga vifte flagget høyest på 17. mai, du veit
Jeg er svart og du er hvit
Du fikk poteter, mamma ga meg ris
Men når flagget, når flagget vårt
Når det heves, så føler vi det samme

Nordmann (переклад)

Ах, блін, знову ввімкнено?
Ще один чорний список, хто буде читати реп про проблеми
Про Східне узбережжя та лайно, з яким він жив
І, звісно, ​​провина лежить на суспільстві
Це типово, ну
Але я набагато більше, ніж ти думаєш
Брошура, ви набагато більше, ніж ви думаєте
Чорт, давай я відведу тебе туди, де я живу
Ах, дозвольте мені відвезти вас до, ах
No’n rulla risla, no’n rulla ball’n
Люблю це з Løkka, чорно-біле було скрізь
Хтось вибрав школу, хтось впав
Але загалом це дало мені вчення про все
А дехто з хлопців стали по-справжньому віруючими
Деякі з хлопців моляться з алкоголем у крові
Мораль полягає в тому, що я нікого не суджу так, як сказано
Колись я їв рибні котлети в Едварда
Я ревів з якимись чорними людьми, поки не настала ніч
Закінчується на нач з білими курчатами з цього західного краю
Кожен був частиною мене, кожен є частиною мене
Місто – це частина мене, країна – це частина мене
І все, що я представляю, це чесність
Не створювати упередження, а вбивати їх
Дивно, що багато з цих людей вважають це ненормальним
Я встаю, дивлюся в дзеркало
Що я бачу?
Норвежець
Я чорний, а ти білий
Ти отримав картоплю, мама дала мені рису
Але коли прапор, досягає нашого прапора
Коли його піднімають, ми відчуваємо те ж саме
Посіяли своє насіння, створили сина
Кров'ю за це місто, поки я не скажу "до побачення"
Але вони бачать не те, бо я темний, правда?
І я не належу до них, бо я темний, правда?
Каже, що жало жало, ніби в них є член в осиному гнізді
Поклади чорну річ на край, Дрілло
Він сказав, що я не норвежець через свій колір
Я б хотів, щоб ублюдок був дальтонік
Я «Тому що ми не прокляті норвежці, дитинко, подивися на нас»
Він сказав: «Якою мовою ти найбільше розмовляєш, сину?
Який район ти знаєш найкраще, синку?
Де ти народився?
Де ти навчився?
Куди ти подівся, синку?»
І це була сама по собі відповідь
Це настільки вірно, що майже пішло не так
Подивіться на чорну річ, яка махає найвищим прапором 17 травня
Я чорний, а ти білий
Ти отримав картоплю, мама дала мені рису
Але коли прапор, досягає нашого прапора
Коли його піднімають, ми відчуваємо те ж саме