Переклад тексту пісні I'm No Magician - Vincent, Love, Alexa

I'm No Magician (оригінал)

You brought out the Fender
Try to make us a better
By playing our favorite melody
We know we both messed up
But this fight won't let up, oh
Same record on repeat
Tell me boy, are we in different conversations alone?
Oh-oh-oh
Tell me boy, what do we keep fighting for?
Well, you know
I’m no magician, can't find it if it's missing
The universe is talking, we should listen
I hear a sin saying it only hurts more
The longer that you wait, wait to let it go
I’m no magician, can't find it if it's missing
The universe is talking, we should listen
I hear a sin saying it only hurts more
The longer that you wait, wait to let it go
You make a nice dinner
Thinking that it'll save us
But too much has happened here
Words can't be replaced
And scars can't be erased
Oh, am I not making this clear?
Tell me boy, are we in different conversations alone?
Oh-oh-oh
Tell me boy, what do we keep fighting for?
Well, you know
I'm no magician, can't find it if it’s missing
The universe is talking, we should listen
I hear a sin saying it only hurts more
The longer that you wait, wait to let it go
Going in circles ’til we're turning purple
Wish my other words can be more hurtful
I hear a sin saying it only hurts more
The longer that you wait, wait to let it go

(переклад)

Ви витягли Fender
Спробуй зробити нас кращими
Граючи нашу улюблену мелодію
Ми знаємо, що ми обидва зіпсувалися
Але ця боротьба не вщухає, о
Той самий запис на повторі
Скажи мені, хлопче, ми самі в різних розмовах?
О-о-о
Скажи мені, хлопче, за що ми продовжуємо боротися?
Ну, ви знаєте
Я не чарівник, не можу знайти його, якщо його немає
Всесвіт говорить, ми повинні слухати
Я чую, як гріх каже, що це тільки більше болить
Чим довше ви чекаєте, почекайте, щоб відпустити його
Я не чарівник, не можу знайти його, якщо його немає
Всесвіт говорить, ми повинні слухати
Я чую, як гріх каже, що це тільки більше болить
Чим довше ви чекаєте, почекайте, щоб відпустити його
Ви приготували гарний обід
Думаючи, що це врятує нас
Але тут сталося занадто багато
Слова не можна замінити
І шрами не стерти
О, хіба я це не зрозумів?
Скажи мені, хлопче, ми самі в різних розмовах?
О-о-о
Скажи мені, хлопче, за що ми продовжуємо боротися?
Ну, ви знаєте
Я не чарівник, не можу знайти його, якщо його немає
Всесвіт говорить, ми повинні слухати
Я чую, як гріх каже, що це тільки більше болить
Чим довше ви чекаєте, почекайте, щоб відпустити його
Ходимо по колу, поки не станемо фіолетовими
Бажаю, щоб мої інші слова були більш образливими
Я чую, як гріх каже, що це тільки більше болить
Чим довше ви чекаєте, почекайте, щоб відпустити його