Переклад тексту пісні Spécial - Lefa, Dosseh

Spécial - Lefa, Dosseh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spécial , виконавця -Lefa
Пісня з альбому: FAMOUS
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:2L
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Spécial (оригінал)Spécial (переклад)
Ouais, Fall Так, осінь
Doss’Sous-coti, sous-cota, sous-côté gang, héhé Doss'Sub-coti, sub-cota, sub-side band, хе-хе
Yeah так
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-ce qu’il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
C’est vrai qu’on n’est plus là où on était, mais pas encore où on doit être Це правда, що ми вже не там, де були, але ще не там, де повинні бути
Confondez pas être déter' et être obstiné, c’est pas pareil Не плутайте рішучість і впертість, це не одне й те саме
P’t-être que si j’ai c’que tu n’as pas, c’est que j’ai fait c’que t’as pas fait Можливо, якщо я маю те, чого немає у тебе, то це тому, що я зробив те, чого не робив ти
J’sais pas c’que t’ont dit ces tards-bâ mais j’s’rais prêt à jurer qu’c’est pas Я не знаю, що тобі сказали ті пізні ночі, але я був би готовий поклятися, що це не так
vrai правда
Jamais été d’ceux qui attendent les passes dé' Ніколи не був одним із тих, хто чекав перепусток
Car ceux qui attendent les passes dé' finissent tous aigris à rager Бо ті, хто чекає перепусток, закінчують усі озлоблені до люті
J’ai fait l’chien car t’es une chienne, donc les torts sont partagés Я грав у собаку, тому що ти собака, тож недоліки спільні
J’ai pleuré larmes diluviennes quand un frère m’fut arraché Я плакала проливними сльозами, коли від мене відривали брата
Ouais, lossa, j’ai trois yeux: deux pour regarder, un pour voir Так, лосса, у мене три очі: два дивитися, одне бачити
Et je crois qu’j’mourrai pas vieux, et j’dis même pas ça pour émouvoir І я не думаю, що помру старий, і навіть не кажу, щоб рухатися
J’rêve de trucs sur lesquels t’oserais même pas cauchemarder Я мрію про речі, про які ти навіть мріяти не смієш
Allô, Fall?Привіт, Осінь?
Ouais, c’est Doss', dis-leur qu’la bombe est larguée Так, це Досс, скажи їм, що бомба скинута
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Appelle-moi «Lefa, premier du nom», guette mon CV, j’ai cogné du monde Називайте мене «Лефа, перший з імені», дивіться моє резюме, я потрапив у світ
J’ai jamais vraiment bloqué sur l’nombre de rappeurs à qui j’ai fait de l’ombre Ніколи не зациклювався на тому, скільки реперів я затінював
Les projecteurs sont capricieux (ouais), j’attends mon tour avec impatience Прожектори непостійні (так), я не можу дочекатися своєї черги
Et, mes res-frè, j’les chais-lâ pas des yeux, comme si j’pouvais pas faire un І, мій res-brè, я не дивлюся на них, ніби я не міг зробити
pas sans eux не без них
Boy, la qualité, ça coûte cher: en un clip, j'éclate le budget Хлопчик, якість дорога: в одному кліпі я лопнув бюджет
Indépendant, j’porte mes couilles, j’ai pas l’choix, j'écris mon nom sur Самостійний, я ношу свої яйці, у мене немає вибору, я пишу своє ім'я
l’chèque перевірка
Next album est dans le téléphone, j’fais pas ça pour attraper des folles Наступний альбом у телефоні, я роблю це не для того, щоб зловити божевільного
Bien sûr qu’j’le fais pour le bénéf', woh, c’est quoi l’délire, j’suis un Звичайно, я роблю це з користю, ой, який марення, я
bénévole? волонтер?
Wallah, les gens, c’est des haineux, quand j’l’ai compris, j’ai dit: «Mais non» Валла, люди ненависники, коли я це зрозумів, я сказав: "Але ні"
J'écoute les conseils mais, trop de conseils, ça m’ralentit dans mon élan Я слухаю поради, але занадто багато порад сповільнює мене
Me fais pas croire que tu m’aimes (nan), t’es attiré par les néons Не змушуй мене вірити, що ти мене любиш (ні), тебе приваблюють неонові вогні
Ou par les sommes, tu s’ras pas celle qui me consolera quand j’serai seul Або за сумами, ти не будеш тим, хто мене втішить, коли я буду сама
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial, demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a ?»Іноді я особливий, не питай: "Що сталося?"
(Non) (Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah) Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Des fois, j’suis spécial (j'suis spé'), demande pas: «Qu'est-c'qu'il y a? Іноді я особливий (я особливий), не питай: «Що сталося?
«(Non) "(Ні)
Pour être le best, yeah (le best), faut être bestial (yeah)Щоб бути найкращим, так (найкращим), повинен бути звіром (так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: