Переклад тексту пісні So Long, Babe - Lee Hazlewood

So Long, Babe (оригінал)

I know you’re leavin' babe goodbye and so long
I hope someday somebody listens to your song
Those bright lights never ever spell your name it’s true
Maybe a change it seem would be the best for you
Ah so long babe so long babe so long babe so long babe so long babe
I know you’re leavin' babe goodbye and so long
Pick up the pieces and go back where you belong
You gave 'em all you had what did they give you
They gave you nothin' babe so give 'em nothin' too ah so long babe
I know you’re leavin' babe goodbye and so long
You never made it babe I wonder what went wrong
They never understood your songs here’s what you do Just walk away and leave 'em let 'em come to you
Ah so long babe so long babe so long babe so long babe so long babe

(переклад)

Я знаю, що ти залишаєшся, дитинко, до побачення і так надовго
Сподіваюся, колись хтось послухає вашу пісню
Ці яскраві вогні ніколи не пишуть твоє ім’я, це правда
Можливо, здається краще для вас зміна
Ах, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко
Я знаю, що ти залишаєшся, дитинко, до побачення і так надовго
Зберіть шматочки та поверніться туди, де вам належить
Ти дав їм усе, що мав, те, що вони дали тобі
Вони нічого тобі не дали, дитинко, тож не дай їм нічого, ах, так довго, дитинко
Я знаю, що ти залишаєшся, дитинко, до побачення і так надовго
Ти ніколи не впорався, дитинко, цікаво, що пішло не так
Вони ніколи не розуміли твої пісні, ось що ти робиш Просто зайдіть і залиште їх, нехай вони прийдуть до вас
Ах, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко, так довго, дитинко