Переклад тексту пісні Not The Lovin' Kind - Lee Hazlewood

Not The Lovin' Kind (оригінал)

Tell you babe I’m not the lovin' kind
So you better get it off your mind
Give you money I don’t care take you with me anywhere
Oh tell you babe I’m not the lovin' kind
Tell you babe I’m not the lovin' kind
It’s somebody else for you to find
Cast your tears into the sea don’t waste your good tears on me
Tell you babe I’m not the lovin' kind
Tell you babe I’m not the lovin' kind
So you better move on down the line
Told you so never lied love’s a train I’ll never ride
Tell you babe I’m not the lovin' kind
I told you so never lied love’s a train I’ll never ride
Tell you babe I’m not the lovin' kind
Not the lovin' kind not the lovin' kind

(переклад)

Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Тож краще викиньте це з голови
Дайте вам гроші. Мені байдуже, брати вас із собою куди завгодно
О, скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Вам потрібно знайти когось іншого
Киньте свої сльози в море, не витрачайте на мене свої добрі сльози
Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Тож вам краще рухатися далі
Сказав тобі, що ніколи не брехав, кохання — це потяг, яким я ніколи не поїду
Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Я так так не брехав, кохання — це потяг, яким я ніколи не поїду
Скажу тобі, дитинко, я не люблячий
Не люблячий, не люблячий