Переклад тексту пісні Pour Man' - Lee Hazlewood

Pour Man' (оригінал)

I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
One year tomorrow since I cut Billy down.
He was your lover and I cut Billy down.
One year tomorrow since I cut Billy down.
Cut him down.
Cut him down.
I miss the robins and the little songs they sing.
After tomorrow I miss everything.
I miss the robins and the little songs they sing.
Songs they sing.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
If God is watching when I pay for my sin.
Tell him I’m sorry but I’ll do it again.
If God is watching when I pay for my sin.
For my sin.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you.
Buy me no roses when they lay me in the ground.
Go tell my mother I cut my brother down.
Go tell my mother I cut my brother down.
Cut him down.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
I’m just a pour' man with a heart full of love.
Just for you.
Just for you

(переклад)

Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Тільки для вас.
Тільки для вас.
Завтра рік, як я урізав Біллі.
Він був твоїм коханцем, і я врізав Біллі.
Завтра рік, як я урізав Біллі.
Зрубати його.
Зрубати його.
Я сумую за малиновками та пісеньками, які вони співають.
Після завтра я сумую за всім.
Я сумую за малиновками та пісеньками, які вони співають.
Пісні вони співають.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Тільки для вас.
Тільки для вас.
Якщо Бог спостерігає, коли я плачу за свій гріх.
Скажіть йому, що мені шкода, але я зроблю це знову.
Якщо Бог спостерігає, коли я плачу за свій гріх.
За мій гріх.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Тільки для вас.
Тільки для вас.
Купуйте мені ніяких троянд, коли вони кладуть мене у землю.
Іди скажи моїй мамі, що я порізав свого брата.
Іди скажи моїй мамі, що я порізав свого брата.
Зрубати його.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Я просто чоловік із наливом із серцем, сповненим любові.
Тільки для вас.
Тільки для вас