Переклад тексту пісні Back On The Street Again - Lee Hazlewood

Back On The Street Again (оригінал)

Look at my eyes, I’m wasted
Look at the hurt in them
Look at my woman.
She’s leaving
And I’m back on the street again
Look at my head.
It’s hangin'
Look at my heart cavin' in
Look at my woman.
She’s leavin'
And I’m back on the street again
Back on the street
Where I’m laughin' just a little too much
And I’m playing just a little too much
At pretending
Back on the street
Where I’m trying just a little too much
And I’m crying just a little too much
At the ending
Look at these hands.
They’re shaking
Pour me a drink and then
Look at my woman.
She’s leavin'
And I’m back on the street again

Back On The Street Again (переклад)

Подивіться на мої очі, я змарнований
Подивіться на біль у них
Подивіться на мою жінку.
вона йде
І я знову на вулиці
Подивіться на мою голову.
це висить
Подивіться на моє серце
Подивіться на мою жінку.
вона йде
І я знову на вулиці
Повернувшись на вулицю
Там, де я сміюся трохи занадто
І я граю трошки забагато
Прикидаючись
Повернувшись на вулицю
Де я намагаюся забагато
І я плачу занадто багато
В кінці
Подивіться на ці руки.
Вони трясуться
Налийте мені напій, а потім
Подивіться на мою жінку.
вона йде
І я знову на вулиці