Переклад тексту пісні Seraphine, the Starry-Eyed Songstress - League of Legends, Jasmine Clarke

Seraphine, the Starry-Eyed Songstress (оригінал)

Always on the outside, through a window looking in
Never the right time, so the chance goes by again
Pre-Chorus:
The lines begin to show, when we feel broken
To move on we have, to drop the pieces we’re holding
(And) No one is Perfect
You don’t need to be strong, every single day
No one really knows along the way
That the best things in life won’t be, Perfect anyway
Vrse 2:
Chase the wind again, knowing just what thy’ll say
Don’t care anymore, can’t stay still anyway
Pre-Chorus:
The lines begin to show, when we feel broken
To move on we have, to drop the pieces we’re holding
(And) No one is Perfect
You don’t need to be strong, every single day
No one really knows along the way
That the best things in life won’t be, Perfect anyway

(переклад)

Завжди зовні, через вікно, що дивиться всередину
Ніколи не в потрібний час, тому шанс минає
Попередній приспів:
Лінії починають проявлятися, коли ми відчуваємо себе зламаними
Щоб рухатися нам стало, опустити частини, які ми тримаємо
(І) Ніхто не ідеальний
Вам не потрібно бути сильним кожен день
По дорозі ніхто не знає
Що найкращих речей у житті не буде, все одно ідеально
Версія 2:
Знову гони вітер, знаючи, що ти скажеш
Більше байдуже, все одно не можу залишатися на місці
Попередній приспів:
Лінії починають проявлятися, коли ми відчуваємо себе зламаними
Щоб рухатися нам стало, опустити частини, які ми тримаємо
(І) Ніхто не ідеальний
Вам не потрібно бути сильним кожен день
По дорозі ніхто не знає
Що найкращих речей у житті не буде, все одно ідеально