Переклад тексту пісні Childhood Dreams - Jasmine Clarke, Absofacto

Childhood Dreams (оригінал)

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
I dream a hundred dreams a minute
And deep inside what I construct
So there’s no use, don’t even bother
Tonight is not the night for us
I have a million shapes a decade
I’m past the point of no return
So don’t even call, don’t even bother
'Cause I can’t make you my concern
I’m runnin' faster than before
Beats and tunes and lovers
Cannot hold me back no more
I work alone
Is this all I’ll ever know?
Oh
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my
So as the nighttime hits my window
Sudden move to gain the lights
'Cause I’m not even close to done yet
Well, I won’t leave, I’m too inspired
And when the dawn emerges slowly
I realize the night has passed
The sounds I made were visionary
Looking forward to go back
I’m runnin' faster than before
Beats and tunes and lovers
Cannot hold me back no more
I work alone
Is this all I’ll ever know?
Oh
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

Childhood Dreams (переклад)

Хм
Хм
Хм
Хм
Хм
Я мрію сто снів за хвилину
І глибоко всередині того, що я будую
Тому нема користі, навіть не турбуйтеся
Сьогодні не ніч для нас
У мене мільйон форм за десятиліття
Я пройшов точку неповернення
Тому навіть не дзвоніть, навіть не турбуйте
Тому що я не можу зробити вас своєю турботою
Я бігаю швидше, ніж раніше
Біт, мелодії та коханці
Мене більше не можна стримувати
Я працюю сам
Це все, що я коли-небудь дізнаюся?
ох
І я пам’ятаю всі свої дитячі мрії
Мені важко викинути їх із пам’яті
І я пам’ятаю всі свої дитячі мрії
Мені важко викинути їх із пам’яті
І я пам’ятаю все своє
Так як ноч вдаряє у моє вікно
Раптовий рух, щоб отримати світло
Тому що я ще навіть близько не закінчив
Ну, я не піду, я надто натхненний
А коли потихеньку світає
Я розумію, що ніч минула
Звуки, які я видавав, були фантастичними
З нетерпінням чекаю повернення
Я бігаю швидше, ніж раніше
Біт, мелодії та коханці
Мене більше не можна стримувати
Я працюю сам
Це все, що я коли-небудь дізнаюся?
ох
І я пам’ятаю всі свої дитячі мрії
Мені важко викинути їх із пам’яті
І я пам’ятаю всі свої дитячі мрії
Мені важко викинути їх із пам’яті
Хм
Хм
Хм
Хм
Хм