Переклад тексту пісні Rell, The Iron Maiden - League of Legends, Ecca Vandal

Rell, The Iron Maiden (оригінал)

Yeah, rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Tear through the veil
And to the blade
I’m fearless again, fearless again
Memories that fail
Like mother’s name
She’s faceless again, faceless again
Foes alight as they think that they run this town
They bury their bones with crowns
They think they can high heels
But I’m comin' in with…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
Hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
You colder
They found a love to blame
Who took it all away
Who took it all away
Death for my lover, they burnt the black bouquet
Now they lookin' so afraid, they lookin' so afraid, yeah
Every day, you know I had the heart to break away
Never gonna drown under the waves
Cut away the lead to fight again
I’m comin' for you all with…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
Hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
I’ll fight a war
No, I won’t fall
'Cause I’ll bring…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
I hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
Hey, rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Meet your downfall

Rell, The Iron Maiden (переклад)

Так, правила, каміння, корони, війна
Зустрічайте своє падіння
Правила, каміння, корони, війна
Зустрічайте своє падіння
Роздерти завісу
І до леза
Я знову безстрашний, знову безстрашний
Спогади, які провалюються
Як ім'я матері
Вона знову безлика, знову безлика
Вороги спалахують, думаючи, що керують цим містом
Вони ховають свої кістки коронами
Вони думають, що можуть бути на високих підборах
Але я підходжу з…
Вогонь
Я ніколи не втрачаю бійця
Я ніколи не припиняю бунтів
Я ніколи не відчую страх всередині (Ха!)
Послухайте кричання колискових пісень
Відлунюють їхні крики
Безпечний у жовтих очах
Бій ніколи не вмирає
Тобі холодніше
Вони звинувачували любов
Хто це все забрав
Хто це все забрав
Смерть для мого коханого, вони спалили чорний букет
Тепер вони виглядають такими наляканими, вони виглядають такими наляканими, так
Кожен день ти знаєш, що я мав серце відірватися
Ніколи не потону під хвилями
Відріжте перевагу, щоб знову битися
Я йду до вас усіх з…
Вогонь
Я ніколи не втрачаю бійця
Я ніколи не припиняю бунтів
Я ніколи не відчую страх всередині (Ха!)
Послухайте кричання колискових пісень
Відлунюють їхні крики
Безпечний у жовтих очах
Бій ніколи не вмирає
Я буду вести війну
Ні, я не впаду
Бо я принесу…
Вогонь
Я ніколи не втрачаю бійця
Я ніколи не припиняю бунтів
Я ніколи не відчую страх всередині (Ха!)
Я чую кричущі колискові пісні
Відлунюють їхні крики
Безпечний у жовтих очах
Бій ніколи не вмирає
Гей, правила, каміння, корони, війна
Зустрічайте своє падіння
Правила, каміння, корони, війна
Зустрічайте своє падіння
Зустрічайте своє падіння