| Il Vecchio (оригінал) | Il Vecchio (переклад) |
|---|---|
| Parla il vecchio che vive sul fiume | Старий, що живе на річці, говорить |
| Racconta di uomini e mondi lontani | Вона розповідає про людей і далекі світи |
| Stringe un ramo già secco di ulivo | Він тримає вже суху оливкову гілку |
| Brucia l’incenso che sale nel cielo | Ладан, що здіймається в небо, горить |
| C'è luce sui suoi capelli lunghi fino | На її довгому волоссі світиться світло |
| Alle spalle | Позаду |
| Tu chi sei, tu chi sei? | Хто ти, хто ти? |
| Tu che vedi oltre gli occhi miei | Ви, що бачите за межі моїх очей |
| Dentro le parole, la mia ingenuità? | Всередині слів моя наївність? |
| Lo vorrei, io vorrei | Я б, я б |
| Diventare quello che tu sei: | Стань тим, ким ти є: |
| Montagna solitaria abbracciata a Dio | Самотня гора до Бога обійняла |
