Переклад тексту пісні Madre Mia - Le Orme

Madre Mia (оригінал)

Il fiume nasce da una madre generosa
Una sorgente dolce e pura
Tra montagne solitarie e silenziose
Che si incontrano con dio
Attraversando i deserti dell’oriente
E sconfinate praterie
Da mille anni come il vento vagabondo
Non si è fermato mai
Ha conosciuto l’innocenza dei bambini
Il dolore e la pietà
Il fiume accoglie villaggi e città
Sulle sponde più sicure
In quella terra profumata e misteriosa
Dove la gente va a morire
E come polvere si perde più lontano
In quell’antica immensità
Madre mia, madre mia
Dolce acqua limpida
Sento ancora il sapore
Della tua libertà

(переклад)

Річка народилася від щедрої матері
Солодка і чиста весна
Між самотніми і тихими горами
Хто зустрічається з богом
Перетинаючи пустелі Сходу
І безмежні прерії
Тисячу років, як блукаючий вітер
Це ніколи не припинялося
Він знав невинність дітей
Біль і жаль
Річка вітає села та міста
На найбезпечніших банках
У тій запашній та загадковій землі
Куди люди йдуть помирати
І, як пил, губиться далі
У тій давній безмежності
Моя мама, моя мама
Свіжа чиста вода
Я все ще відчуваю смак
Про твою свободу