Переклад тексту пісні SPECIAL - Laylow, Nekfeu, Fousheé

SPECIAL (оригінал)

Spécial, ah, ah
Y a rien d’normal dans c’monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah
Quand tout l’monde te l’dit, soit pas très spé-spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t’en a qui prennent le .38
Spécial, ah, ah
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t’es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite
Tes chances de tout niquer rétrecissent
Mais tu t’emballes et t’es intrépide
Tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais des fois tu l’fais pour tuer l’time
Des petits bails, un peu de détails
Même si tu sais qu’tu vaux mieux qu'ça
Négro, t’es spécial, négro, t’es lassui
Qui peux tout changer, qui peux mettre le mouv' à la mode
Que des: «Nique ta mère», très peu pour toi les: «Ti amo»
Donc, oh
T’es tout seul dans le Viano
Bien sûr que t’as l’mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu’t’es plus l’même
Ils savent pas de quoi t’es capable mais moi, I know
Que t’es space, t’es différent, toi t’es spécial (spécial)
Spécial, ah, ah
Y a rien d’normal dans c’monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah
Quand tout l’monde te l’dit, soit pas très spé-spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t’en a qui prennent le .38
Spécial, ah, ah
I was special, only if you know
Shinin' like a star (like a star)
Everybody special (if you know then you know)
I got the .38 special, yeah (yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (like a star)
Everybody special (if you know then you know)
I got the .38 special
Spécial, uh
Selon l’environnement, j’abaisse mon niveau
Comme un gold fish dans le bocal (bocal)
Envie d’romance mais y a personne qui vaut
Même en famille, j’ai des blocages
Mais dans la vraie vie (vraie vie), flow calme (calme)
Toujours méfiant d’vant un plan cash (cash)
Premier Feu feat Flingue dans le local (uh)
Rec par PLK, dix ans à l’occas'
Vision hélico', longue est la focal
Mensonges sur la langue de l’avocat
Perdre l’envie d’l’avenir sur un claquage (uh)
Perdre la vie sur un placage (t'inquiètes)
Que deviendront nos tits-pe?
(t'inquiètes)
Même moi, j’ai pas de bons diplômes (uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans
Lit le Monde Diplo et le Bondy Blog
Un frère aide un frère quand il peut, j’laisse ouvert la f’nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j’passais l'été sous l’bât', les seuls qui m’ont prêté de vrais
sabbatt' quand c'était spécial
Spécial, ah, ah
Y a rien d’normal dans c’monde, pour celui qui est
Spécial, ah, ah (spécial, spécial)
Quand tout l’monde te l’dit, soit pas très spé-spécial, ah, ah
Mais y’en a pour qui c’est dur à vivre, t’en a qui prennent le .38
Spé-
— Docteur?
— Hmm
— Désolé d’vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d’se suicider
(Hahaha)
— Hmm
— Bah, il s’est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou,
j’sais pas quoi faire (Hahaha)
— Hahaha
— Et je sors le défibrillateur?
— Oui
— D'accord, j’essaie de l’ramener ici.
Bon docteur, ça fonctionne pas là
(Hahaha).
Qu’est c’qu’on fait?
— Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond.
Tout va bien s’passer, allez
— Un, deux, trois

(переклад)

Особливий, ах, ах
У цьому світі немає нічого нормального для того, хто є
Особливий, ах, ах
Коли тобі всі кажуть, не будь особливим, ах, ах
Але є деякі, з якими важко жити, є такі, які беруть .38
Особливий, ах, ах
Вау, вони всі хочуть воювати з тобою, бо ти особливий
Вау, треба змінити, зробити це дуже швидко
Ваші шанси все зіпсувати зменшуються
Але ти захоплюєшся і ти безстрашний
Ти ніколи не хочеш чинити так, як інші
Але іноді ви робите це, щоб вбити час
Невелика оренда, трохи деталей
Хоча ти знаєш, що ти кращий
Ніггер, ти особливий, ніггер, ти втомився
Хто може змінити все, хто може зробити рух модним
Лише: «На твою маму», дуже мало для тебе: «Ti amo»
Так о
Ти зовсім один у Віано
Звісно, ​​ти мертвий, звісно, ​​у тебе не все в порядку з психікою
Звичайно, ти вже не той
Вони не знають, на що ти здатний, але я знаю
Що ти космос, ти інший, ти особливий (особливий)
Особливий, ах, ах
У цьому світі немає нічого нормального для того, хто є
Особливий, ах, ах
Коли тобі всі кажуть, не будь особливим, ах, ах
Але є деякі, з якими важко жити, є такі, які беруть .38
Особливий, ах, ах
Я був особливим, тільки якщо ти знаєш
Сяє як зірка (як зірка)
Кожен особливий (якщо знаєш, значить знаєш)
Я отримав спеціальний .38, так (так, так, так)
Я був особливим, тільки якщо ти знаєш
Сяє як зірка (як зірка)
Кожен особливий (якщо знаєш, значить знаєш)
Я отримав спеціальний .38
Особливий, е
Відповідно до оточення я знижую свій рівень
Як золота рибка в глеці (баночці)
Бажання романтики, але немає нікого, хто вартий
Навіть у родині у мене бувають блокування
Але в реальному житті (реальне життя) течій спокій (спокій)
Завжди остерігайтеся грошового плану
First Fire feat Gun у місцевій (ух)
Rec від PLK, іноді десять років
Вертолітний зір, довга фокусна відстань
Лежить на язиці юриста
Втратити бажання майбутнього при зриві (ух)
Втратити життя на снасті (не хвилюйся)
Що буде з нашими малюками?
(не хвилюйся)
Навіть я не маю хороших дипломів (е)
Щоб зрозуміти їхні прокляті плани
Читає Diplo World і Bondy Blog
Брат допомагає брату, коли може, я залишаю вікно відкритим, коли йде дощ
Будемо сохнути на килимі, як старі собаки, мокрі біля багаття
Сперечайтеся і боріться, ніколи не підводьте їх
Ті, з ким я провів літо під будівлею, єдині, хто позичив мені справжні
шабат, коли це було особливо
Особливий, ах, ах
У цьому світі немає нічого нормального для того, хто є
Особливий, ах, ах (особливий, особливий)
Коли тобі всі кажуть, не будь особливим, ах, ах
Але є деякі, з якими важко жити, є такі, які беруть .38
Специфікація-
"Доктор?"
- Хм
«Вибачте, що турбую вас, але є ще один хлопець, який намагався вбити себе».
(хахаха)
- Хм
«Ну, він вистрілив собі в голову, у нього величезна діра,
Я не знаю що робити (хахаха)
— Ха-ха-ха
— І я вийму дефібрилятор?
- Так
«Добре, я намагаюся повернути його сюди.
Хороший лікар, там не працює
(Ха-ха-ха).
Що ми робимо?
— Не хвилюйся, він просто в глибокій комі.
Все буде добре, давай
- Один два три