Переклад тексту пісні En etsi valtaa loistoa - Lauri Tähkä, Ян Сибелиус

En etsi valtaa loistoa - Lauri Tähkä, Ян Сибелиус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En etsi valtaa loistoa, виконавця - Lauri Tähkä. Пісня з альбому Jouluni laulut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

En etsi valtaa loistoa

(оригінал)
En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan
Mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan
Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo
Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan
Suo mulle maja rauhaisa ja lasten joulupuu
Jumalan sanan valoa, joss' sieluin kirkastuu
Tuo kotihin, jos pieneenkin, Sä joulujuhla suloisin
Jumalan sanan valoa, ja mieltä jaloa
Luo köyhän niinkuin rikkahan, saa joulu ihana
Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa
Sua halajan, Sua odotan, Sä Herra maan ja taivahan
Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo
(переклад)
Я не прагну сили, пишноти, не сумую за золотом
Прошу світла небес і миру на землі
Те Різдво дарує Творцеві те, що приносить щастя і піднімає розум
Ні сили, ні золота, а мир на землі
Подаруй мені тихий дім і дитячу ялинку
Світло слова Божого, яким прославляється душа моя
Принесіть додому, нехай навіть невелику, ця різдвяна вечірка буде найсолодшою
Світло слова Божого, і благородний розум
Створіть бідних, як багатих, зробіть Різдво чудовим
Світ темряви несе світло небесне
Суа туга, Суа чекає, Господи землі й неба
Тепер солодке Різдво приносить бідним, як багатим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palavaa vettä 2019
Jääkukkia 2019
Mä en pelkää 2019
Blaablaa (En kuule sanaakaan) [Vain elämää kausi 10] 2019
Sydäntä särkee (Vain elämää kausi 10) 2019
Kiivas Ja Kaunis 2016
Kynnyksellä 2019
Tuulisina öinä (Vain elämää kausi 5) 2016
Askel askeleelta ft. Lauri Tähkä 2016
Väkevänä kuin metsä 2019
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Tulkoon Mitä Vaan 2016
Pyyhi kyynelees 2012
Lempo ft. Lauri Tähkä 2016
Riittää meillä päiviä 2010
Peltoniemen Hintriikan surumarssi 2016
Miehessä vikkaa (I Help You Hate Me) [Vain elämää kausi 10] ft. Tuuletar 2019
Joulu on sun kanssa joulumpi (Vain elämää joulu) 2019
Kosketa minua, Henki (Vain elämää joulu) 2019
Liian kauan (Vain elämää kausi 10) 2019

Тексти пісень виконавця: Lauri Tähkä
Тексти пісень виконавця: Ян Сибелиус