Переклад тексту пісні Saat Syttymään - Lauri Tähkä

Saat Syttymään (оригінал)

Pidä lujempaa mua kii
Minä uskon unelmiin
Ja suuriin lupauksiin
Nyt mun sisälläni palaa
Tätä rakkautta en salaa
Tästä haaveilin niin
Öinen tuuli puhaltaa
Sinun kanssa minne vaan
Mitään mieti en
Tahdon meren kuohut kuulla
Hullut sinun suulla
Teet sen leikitellen
Polttaa
Rinnassani rakkaus sun polttaa
Saat mut syttymään
Aina vaan sä saat mut
Hehkuu
Katso mua silmiin
Mä hehkun
Saan sut
Sylissäni pitää
Mä saan sut
En enää muuta mä toivo
Saan sut kokonaan
Iho päivän paahtama
Sä oot kaunis naurava
Oot samettia
Sun hennot linnun lapaluut
Nätisti kun kaareutuu kohti aurinkoa
Ei tunne meitä kukaan
Mennään tunteen tämän mukaan
Minne huvittaa
Eikä tarvita me ketään
Mä rakastan vaan
Polttaa
Rinnassani rakkaus sun polttaa
Saat mut syttymään
Aina vaan sä saat mut
Hehkuu
Katso mua silmiin
Mä hehkun
Saan sut
Sylissäni pitää
Mä saan sut
En enää muuta mä toivo
Sut tahdon nyt kokonaan
Polttaa
Rinnassani rakkaus sun polttaa
Saat mut syttymään
Aina vaan sä saat mut
Hehkuu
Katso mua silmiin
Mä hehkun
Saan sut
Sylissäni pitää
Mä saan sut
En enää muuta mä toivo
Sut tahdon nyt kokonaan
La-la-la-laaa-laaa
La-la-la-laaa-laaaaa-laaaaaa
Laa-laaa-la-la-la-laaa-laaa
La-la-la-la-la-la-laa-laaaaaa

Saat Syttymään (переклад)

Тримайся за мене
Я вірю в мрії
І великі обіцянки
Тепер воно горить всередині мене
Я не приховую цієї любові
Це те, про що я мріяв
Дме нічний вітер
Будь-де з тобою
Я ні про що не думаю
Я хочу почути хвилювання моря
Божевільний у твоїх устах
Ви робите це грайливо
Згоріти
На моєму боці кохання сонце пече
Ти запалишся
Ви завжди отримуєте це
Світиться
Подивись мені в очі
я світюся
я розумію
На руках тримай
я розумію
Я більше не зміню цю надію
Я розумію це повністю
Шкіра підсмажена за день
Ти гарно виглядаєш, сміючись
Оксамитовий
Сонце ніжні пташині лопатки
Гарний, коли вигинається до сонця
Нас ніхто не знає
Давайте підемо з цим відчуттям
Де розважитися
І нам ніхто не потрібен
я просто люблю
Згоріти
На моєму боці кохання сонце пече
Ти запалишся
Ви завжди отримуєте це
Світиться
Подивись мені в очі
я світюся
я розумію
На руках тримай
я розумію
Я більше не зміню цю надію
Тепер я хочу це повністю
Згоріти
На моєму боці кохання сонце пече
Ти запалишся
Ви завжди отримуєте це
Світиться
Подивись мені в очі
я світюся
я розумію
На руках тримай
я розумію
Я більше не зміню цю надію
Тепер я хочу це повністю
Ла-ла-ла-лааа-лааа
Ла-ла-ла-лааа-лааааа-лааааа
Лаа-ла-а-ла-ла-ла-лааа-лааа
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаа-лааааа