Переклад тексту пісні Kesä Eletään - Lauri Tähkä

Kesä Eletään - Lauri Tähkä
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kesä Eletään, виконавця - Lauri Tähkä. Пісня з альбому Polttavimmat, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kesä Eletään

(оригінал)
Pääskyt kaartelee vedet lämpenee
Pilvetön taivas ja sinua kaipaan
Kukkii penkereet ja tuoksuu pientareet
Omenakukka, hunajatukka
Muistatko vielä, kun tähtisädetikuilla
Ilmaa halkaistiin
Hiekkaiset tiet joilla männynkävyt takertui
Jalan pohjiin kii
Kesä eletään, surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun, kun mä nään sinut taas
Koivukujalla mä syön sun kädestä
Jäätelöö sulaa, kaikki rahat mä tuhlaan
Sun silmiin vihreisiin, vaikka kiellettiin
Karattiin kauas täynnä hullua uhmaa
Muistatko vielä, kun yhdessä väristiin
Silloin kun suudeltiin
Saippuakuplia ja savurenkaita
Taivaalle puhallettiin
Kesä eletään surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun, kun mä nään sinut taas
Näillä varjoisilla teillä mä takerrun suhun kii
Sulje silmät huules paina minuun huuliin kii
Kesä eletään, surut syrjitään
Iloitaan, sytytään elämään
Tahdon rakastaa, tahdon unohtaa
Kaiken muun kun mä nään sinut taas
Käännä surut iloon
Väännä värit valoon
Kuinka onkaan katsees polttava
Kerro mulle, että oot totta
Kesä loppuis ei milloinkaan
(переклад)
Ластівки, що вигинають води, гріються
Безхмарне небо і я сумую за тобою
Цвіте на насипах і пахне тумбами
Яблуневий цвіт, медове волосся
Ти ще пам'ятаєш, коли сяє зірка
Повітря було розділене
Піщані дороги, де застрягли шишки
Нога хитається
Літо прожито, печалі дискриміновані
Давайте радіти, запалювати життя
Я хочу любити, хочу забути
Все інше, коли я побачу тебе знову
На березовій алеї я їм сонце з руки
Морозиво тане, всі гроші витрачені даремно
Сонце в очах зелене, хоча під забороною
Карат був далеко сповнений божевільної непокори
Ти ще пам'ятаєш, коли його разом трясли
Коли ми цілувалися
Мильні бульбашки і кільця диму
Його здуло в небо
Літня життя в горі дискримінована
Давайте радіти, запалювати життя
Я хочу любити, хочу забути
Все інше, коли я побачу тебе знову
На цих тінистих дорогах я чіпляюсь за рот
Закрий очі губи тисни на мої губи кий
Літо прожито, печалі дискриміновані
Давайте радіти, запалювати життя
Я хочу любити, хочу забути
Все інше, коли я побачу тебе знову
Перетворіть смуток на радість
Спотворіть кольори
Як горять твої очі
Скажи мені, що ти правда
Кінець літа ніколи не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palavaa vettä 2019
Jääkukkia 2019
Mä en pelkää 2019
Blaablaa (En kuule sanaakaan) [Vain elämää kausi 10] 2019
Sydäntä särkee (Vain elämää kausi 10) 2019
Kiivas Ja Kaunis 2016
Kynnyksellä 2019
Tuulisina öinä (Vain elämää kausi 5) 2016
Askel askeleelta ft. Lauri Tähkä 2016
Väkevänä kuin metsä 2019
Tulkoon Mitä Vaan 2016
Pyyhi kyynelees 2012
Lempo ft. Lauri Tähkä 2016
Riittää meillä päiviä 2010
Peltoniemen Hintriikan surumarssi 2016
Miehessä vikkaa (I Help You Hate Me) [Vain elämää kausi 10] ft. Tuuletar 2019
Joulu on sun kanssa joulumpi (Vain elämää joulu) 2019
Kosketa minua, Henki (Vain elämää joulu) 2019
Liian kauan (Vain elämää kausi 10) 2019
Anna soida (Vain elämää kausi 10) 2019

Тексти пісень виконавця: Lauri Tähkä