Переклад тексту пісні Jos Sä Tahdot Vain Niin - Lauri Tähkä

Jos Sä Tahdot Vain Niin (оригінал)

Herään, herään
Mä tähän onnenpäivään
Enää, enää en aio epäröidä
Sinuun, sinuun tahdon mä painautua
Haluun, haluun mä tämän onnistuvan
Tänä yönä kuulun vain sulle
Tänä yönä olen vain sun
Tässä nyt ja aina
Jos sä tahdot vain niin
Kukaan, kukaan ei ole niinkuin sinä
Mitään, mitään en muuta pyydä minä
Elää, elää yhdessä ikuisesti
Minuun, minuun kun katsot luottavasti
Toteutan sun unelmat kaikki
Varjelen ja suojelen sua
Tässä nyt ja aina
Jos sä tahdot vain niin
Vaikka oon ontunut, loukannut, torjuin
Kaikkesi teit tämän eteen, et horju
Etkä sä luovuta, jaksat vain taistella
Tiedäthän kolhuni epäilemättä
Uskallan silti pyytää sun kättä
Vihdoinkin saanhan sinun olla vaan

Jos Sä Tahdot Vain Niin (переклад)

Я прокидаюся, я прокидаюся
До цього дня щастя
Ні більше, я більше не буду вагатися
Я хочу зважити на вас, на вас
Я хочу, я хочу, щоб це вдалося
Сьогодні я належу тобі
Сьогодні вночі я просто сонце
Тут зараз і завжди
Якщо це те, що ти хочеш
Ніхто, ніхто не схожий на вас
Нічого, нічого іншого я не прошу
Жити, жити разом вічно
Мені, мені, коли ти дивишся впевнено
Я втілю всі свої мрії
Я захищаю і захищаю рот
Тут зараз і завжди
Якщо це те, що ти хочеш
Хоча я млявий, поранений, я чинив опір
Ти все перед собою робив, не трясешся
І ти не здавайся, а лише встигаєш боротися
Ви без сумніву знаєте мій ритм
Я все-таки наважуся просити руки сонця
Нарешті я можу бути тобою